Définition: Groupe de troubles caractérisés par des altérations qualitatives des interactions sociales réciproques et des modalités de communication, ainsi que par un répertoire d'intérêts et d'activités restreint, stéréotypé et répétitif. Ces anomalies qualitatives constituent une caractéristique envahissante du fonctionnement du sujet, en toutes situations.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A group of disorders characterized by qualitative abnormalities in reciprocal social interactions and in patterns of communication, and by a restricted, stereotyped, repetitive repertoire of interests and activities. These qualitative abnormalities are a pervasive feature of the individual's functioning in all situations.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quality engineer | quality control engineer | quality-control engineer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

qualité standard pour ronds à tubes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standard tube round quality

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Institut rappelle aussi au comité qu'il existe déjà actuellement un contrôle de la qualité chez les herboristes chinois, qui ont établi depuis fort longtemps des catégories de produits selon des standards de qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Institute would also remind the committee that Chinese herbalists already have a quality control system which was established a long time ago and which sets out the quality standards according to product category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cet événement constitue une première au Québec, puisque la Boulangerie Saint-Méthode sera la première entreprise du genre à accéder à ce haut standard de qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

This is a first in Quebec, as Boulangerie Saint-Méthode will become the first such business to achieve this high standard of quality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

- La première fonction d'un membre de la Cour, dans le secteur dont il a la charge, est de diriger les équipes d'audit de manière à ce que leur travail s'inscrive dans des normes professionnelles et des standards de qualité qui garantissent la rigueur des méthodes, la fiabilité des données utilisées et la validité des conclusions formulées à l'issue d'une contradiction approfondie avec les entités auditées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

- The principle function of a member of the Court in the section for which he or she is responsible is to lead audit teams in such a way that their work complies with the professional quality standards which ensure methodological rigour, the accuracy of the data used and the validity of the conclusions arising from a detailed interview with the bodies audited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

13. demande à la Commission, pour les litiges de consommation transfrontaliers en matière de commerce électronique, de prévoir la mise en place rapide d'une plateforme multilingue permettant aux consommateurs de résoudre leurs litiges entièrement en ligne, cette plateforme devant répondre à des standards de qualité et s'appuyer sur les systèmes ADR existant dans les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

13. Calls on the Commission, in the context of cross-border e-commerce consumer disputes, to make arrangements for the rapid introduction of a multilingual platform enabling consumers to resolve their disputes entirely on line, bearing in mind that this platform must meet quality standards and be based on existing ADR systems in the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. fait observer que le déploiement des infrastructures numériques doit, dans son principe, être dicté par le marché et miser sur une approche technologiquement neutre; fait toutefois remarquer qu'il peut s'avérer nécessaire de mettre en œuvre, aux niveaux européen, national et régional, des facilités d'obtention d'un soutien financier public afin d'assurer des standards de qualité, de diversité de contenus et de démocratisation d'accès au haut débit, avec une attention particulière aux zones dans lesquelles les investissements commerciaux sont peu probables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

5. Takes the view that, while the roll-out of digital infrastructure should initially be market-driven and technology-neutral, there may be a need to employ European, national and regional means of obtaining public financial support in order to guarantee standards in respect of quality, diversity of content and the democratisation of access to broadband, with special emphasis on areas in which commercial investment is unlikely to occur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Je rappellerai que, selon le dernier rapport rendu public par la Commission en 2003, près de 96% des sites côtiers et plus de 91% des sites d’eau douce étaient conformes aux standards de qualité fixés par la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

I would point out that, according to the last report made public by the Commission in 2003, nearly 96% of coastal sites and over 91% of freshwater sites were in compliance with the quality standards laid down by the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

L'essentiel est de favoriser, il faut le répéter, les plus hauts standards de qualité et de sécurité des dons de sang et de composants sanguins, et ce n'est pas en se faisant ici les chantres de la gratuité obligatoire et absolue, je le répète, et en proposant l'assimilation - infondée scientifiquement jusqu'ici entre éthique et qualité, ce qu'affirment les amendements 7 et 10 adoptés en commission et l'amendement 26 - que nous préparerons utilement le futur de la filière sang en Europe et apporterons une réponse concrète et durable a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

The most important thing, and we would stress this, is to promote the highest possible quality and safety standards for donations of blood and blood components, and it is not by extolling the virtues of obligatorily entirely unpaid donations, I repeat, or by proposing assimilation – thus far scientifically unfounded on grounds of both ethics and quality, as stated by Amendments Nos 7 and 10 adopted in committee and Amendment No 26 – that we will be laying down proper foundations for the future of the blood sector in Europe and providing a practical, sustainable solution to the question of self-su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Les résultats enregistrés au cours de la saison de baignade qui vient de s'achever sont encourageants: 93% des zones balnéaires, échantillonnées suivant la fréquence requise, ont respecté les standards de qualité en 1993 alors que 5% des zones ,seulement, n'ont pas été surveillées avec l'attention voulue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The results of the bathing season that has just finished are encouraging: 93% of the bathing areas sampled to the required frequency met the quality standards in 1993 whereas only 5% of the areas were not monitored with sufficient frequency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La réalisation des programmes d'assainissement établis par les autorités nationales devra permettre à l'avenir d'atteindre des standards de qualité très élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Implementation of the clean-up programmes established by the national authorities will ensure that very high quality standards are attained in the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Je vois en vous un homme qui respecte les hauts standards de qualité de notre institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I see in you a man who respects our institution's high standards of quality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : water standards section water standards and studies section fer blanc de qualité standard ingénieur contrôle de qualité ingénieur contrôle qualité ingénieur de la qualité ingénieur qualité ingénieure contrôle de qualité ingénieure contrôle qualité ingénieure de la qualité ingénieure qualité norme de qualité normes de qualité et de quantité qualité standard qualité type standard de qualité standards de qualité et de quantité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

standard de qualité ->

Date index: 2023-06-12