Le projet de loi étend aussi la responsabilité du ministre en ne se rapportant plus seulement aux stations agronomiques, mais à la recherche dans ce domaine, notamment à l'exploitation de stations agronomiques partout au Canada.
The bill enlarges the responsibility of the minister by changing reference to experimental farm stations to research related to agriculture and products derived from agriculture, including the operation of experimental farm stations across Canada.