relais hertzien [ relais de faisceau hertzien | station relais de faisceau hertzien | station hertzienne | station de faisceaux hertziens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microwave relay station [ microwave repeater station | radio-relay station | microwave relay | radio realy | microwave station ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réémetteur [ satellite | station-satellite | relais-satellite | station-relais ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite [ satellite station ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre réémetteur de télédistribution | station émettrice de télédistribution | station relais de télédistribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community antenna relay station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

station-relais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

junction station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

station-relais

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

repeater equipment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de cette opération, l'OTAN continue de bombarder plusieurs cibles, y compris les ponts, les routes et les voies ferrées allant au Kosovo, ainsi que les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les aéroports, les stations- relais, et ainsi de suite, de la Yougoslavie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In doing so, NATO continues to strike at a number of targets, including bridges, road and rail routes into Kosovo, Yugoslavia's oil refining capability and capacity, its fuel storage sites, ammunition storage sites, air fields, radio relay, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme nous le savons tous fort bien, l'OTAN poursuit son opération militaire en République yougoslave. Ainsi, les ponts, les grandes routes et les voies ferrées, les raffineries de pétrole, les dépôts de carburant et de munitions, les stations-relais et les forces terrestres déployées au Kosovo—soit la liste habituelle de cibles dont nous avons déjà parlé—sont bombardés jour et nuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As we're well aware, NATO's military action continues against the Yugoslav Republic, with around-the-clock air attacks against bridges, major road and rail routes, Yugoslavia's oil refining capability, fuel storage sites, ammunition storage sites, radio relay sites, and finally fielded forces in Kosovo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La «liaison descendante uniquement» est la restriction qui consiste à limiter toutes les transmissions d'un système sans fil, indépendamment de la technologie utilisée, à la transmission unidirectionnelle entre des éléments de l'infrastructure centrale, comme une antenne relais de télévision ou une station de base du service mobile, et des terminaux portables ou mobiles, comme un téléviseur ou un téléphone portable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Downlink-only is the restriction of all transmissions in a wireless system, independent of its technology, to unidirectional transmission from central infrastructure stations such as a TV broadcasting tower or a mobile base station to portable or mobile terminals such as TV sets or mobile phones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

De nouveaux parcs relais devraient être installés près des stations de métro situées en périphérie, ou près des gares du réseau ferroviaire de banlieue ou national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

New parking places should be developed at the outer stations of the metro, suburban or national railway system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne crois pas que les stations de télévision régionales puissent fonctionner dans ce genre d'environnement, et je crois que les stations de télévision locales, des stations comme CKPG Prince George, une station affiliée du réseau CBC—finiront par ne servir que de stations-relais, parce qu'elles ne pourront pas vendre de publicité localement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

I don't believe regional TV stations can operate in that environment, and I believe the local television stations—stations like CKPG Prince George, a CBC affiliate—will eventually find themselves being repeaters only, because they will not be able to sell advertising on a local basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

à ce que des dispositions suffisantes soient prises concernant les postes de contrôle situés sur les routes existantes et en projet ou à proximité de celles-ci et, en particulier, à ce que des stations-service, des aires de repos et de stationnement et autres lieux sûrs le long des autoroutes, ainsi que des relais routiers, puissent faire office de postes de contrôle ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

sufficient provision is made for checkpoints on or nearby existing and planned roads and, in particular, that service stations, hospitality areas and other safe locations along motorways, and service areas can function as checkpoints ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Les résultats de ce projet seront utiles à l’établissement de normes de mesure et à l’évaluation des risques venant des téléphones portables et des stations relais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

The results of this project will be useful in establishing standards for the measurement and evaluation of risks from mobile telephones and relay stations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

Le programme Mesures et Essais a financé un projet sur la mesure des radiations électromagnétiques émises par les téléphones portables et les stations relais, ainsi que sur la quantification de l’exposition des personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

The ‘Measurement and Testing’ programme funded a project to measure the electromagnetic radiation emitted by mobile telephones and relay stations, as well as to quantify human exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

Aucun investisseur du secteur privé n'aménagerait une station-relais à Wawa, en Ontario, par exemple, ou assurerait une diffusion dans les régions les plus reculées du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

No private investor would put a repeater station at Wawa, Ontario, for instance, or be broadcasting to the most remote parts of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-13]

A cet égard, développement progressif des tâches d'Europol : en premier lieu, création d'une station relais pour l'échange d'informations et d'expériences (d'ici le 31 décembre 1992), puis, dans un deuxième stade, attribution de compétences pour agir également au sein des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gradual development of Europol functions: first of all relay station for exchange of information and experience (up to 31.12.1992), then in the second phase powers to act also within the Member States would be granted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

station relais ->

Date index: 2021-07-24