Il doit gagner en "lisibilité" sur la scène internationale s'il veut regagner son statut de destination privilégiée des étudiants adeptes de la mobilité - privilège cédé aux États-Unis dans les années 1990.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It needs to become “readable” in the world if it wants to regain its position as the leading destination of mobile students - a privilege lost to the US in the 1990s.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En février 2004, la Chine et la CE ont signé l'accord sur le statut de destination autorisée, qui permet aux groupes de touristes chinois de se rendre dans l'UE et prévoit une obligation pour l'administration chinoise de réadmettre les touristes dont le séjour a dépassé la durée prévue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[4] In February 2004, China and the EC signed the Approved Destination Status Agreement, allowing Chinese tourist groups to visit the EU and containing an obligation on the Chinese administration to readmit overstaying tourists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, on se réjouit énormément de notre statut de destination approuvée qui a été annoncé récemment, et je pense que ce statut sera avantageux pour le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As well, they are very excited about our approved destination status here in Canada that was announced recently, and I think that will be a boon to Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous le constatons, par exemple, en raison des efforts que notre premier ministre déploie pour convaincre la Chine d'accorder au Canada le statut de destination approuvée, autrement dit, de destination permettant aux ressortissants chinois de visiter plus facilement le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

This is made evident, for instance, by the efforts of our Prime Minister to lobby China to grant Canada approved destination status—a destination that makes it easier for Chinese nationals to visit Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense qu'un excellent exemple de ce dont je parle, c'est le fait que le premier ministre a obtenu le statut de destination approuvée en Chine, ce qui a été quelque chose de très important que le gouvernement a été en mesure d'accomplir pour le secteur du tourisme, en collaboration avec vous et les organisations de promotion de destinations touristiques dans certaines régions du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

I think a great example of that was when our Prime Minister gained approved destination status from China, which was a very significant thing our government was able to accomplish for the tourism industry, in working together with you guys and destination marketing organizations in parts of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-23]

Le statut de destination approuvée permettra à plus de citoyens chinois de visiter notre pays et nous permettra de promouvoir notre pays, caractérisé par son unicité et sa splendeur, comme destination de choix dans l'un des pays au monde qui compte le plus de touristes potentiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Approved destination status will open the door to more Chinese citizens who wish to visit our country. It allows us to market our unique and beautiful country as a top destination to one of the largest outbound tourist markets in the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

2. Sous réserve de l’article 28, paragraphe 4, toute modification des présents statuts doit être approuvée en tant que point réservé par l’assemblée générale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

2. Subject to Article 28(4), any amendments to these Statutes shall be approved as a Reserved Matter by the General Assembly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

Pendant notre séjour en Chine, nous avons également réussi à obtenir le statut de «destination approuvée». Nous espérons ainsi faire passer le nombre de visiteurs chinois chez nous de 80 000 à peut-être 400 000 par an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

While in China, we were able to obtain “approved destination” status, which is estimated will increase our tourism from 80,000 a year to perhaps up to 400,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-09]

6. Toute modification de la convention et toute modification substantielle des statuts doivent être approuvées par les États membres conformément à la procédure prévue dans le présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

6. Any amendment to the convention and any substantial amendment to the statutes shall be approved by the Member States according to the procedure set out in this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

La réduction de l'arriéré financier iraquien suppose des mesures portant sur le statut des réclamations approuvées par la commission d'indemnisation de l'ONU à l'issue de la première guerre du Golfe et de celles qui restent encore en suspens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

Reducing Iraq's financial overhang also requires steps to address the status of the claims granted by the UN Compensation Commission after the first Gulf war, and those that are still pending.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-16]

Others have searched : statut de destination approuvée statut de destination autorisée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

statut de destination approuvée ->

Date index: 2020-12-19