Tous les principes fondamentaux qui régissent ces institutions, que ce soit la Constitution, les statuts d'autonomie ou les lois portant création de celles-ci, de même que les normes de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle (l'INTOSAI) et les codes de bonne gestion financière de l'OCDE et du Fonds monétaire international, font état du devoir d'assistance.
The duty to provide assistance is enshrined in all the basic rules governing these institutions, be they the constitution, the statute of autonomy or the laws establishing the institution itself. It is also set out in the rules of the International Organisation of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and in the OECD and International Monetary Fund codes of sound financial management.
