En gros, dans une structure étagée ou une structure à double déduction, les intérêts payés par une filiale étrangère — une filiale étrangère d'un contribuable — est traitée comme un revenu d'une entreprise exploitée activement.
Under a tower structure or a double-dip structure, basically, interest paid by one foreign affiliate to another a foreign affiliate of a taxpayer is treated as being active business earnings.
