magnétophone stéréophonique [ magnétophone en stéréophonie | magnétophone stéréo | magnéto stéréo | enregistreur stéréophonique | enregistreur stéréo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stereophonic tape recorder [ stereo tape recorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dolby Stereo [ format LCRS | Dolby Stéréo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dolby Stereo [ LCRS format ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autrement dit, si quelqu'un vole un stéréo et compte en tirer quelques centaines de dollars, si l'amende prévue n'est pas de quelques milliers de dollars, alors vous allez avoir beaucoup de voleurs de stéréos et vous allez contribuer à encourager ce genre de comportement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In other words, if someone steals a stereo and is going to get a couple of hundred bucks for it, if you don't make the fine or the punishment for that a few thousand dollars, then you're going to have a lot of stereo thieves out there, and you're going to help encourage it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On arrive avec du son 5.1 Dolby Stéréo, excusez mes lacunes techniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are using Dolby 5.1 Stereo sound, and I apologize for my lack of technical knowledge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si vous arrêtez un camion, par exemple et y voyez 16 caisses de matériel stéréo ou de magnétoscopes, et si cela se passe au milieu de la nuit dans un quartier où il y a des magasins ou des entrepôts où on fait le commerce de ce matériel, eh bien toutes ces circonstances donnent des motifs raisonnables de croire qu'il s'agit de biens volés, et vous pouvez les saisir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you stop a truck, for instance, and you look in and see 16 cartons of stereo equipment or VCR's, and if this happens in the middle of the night in an area where there are stores or warehouses that deal with this equipment, all of those circumstances together might lead to reasonable grounds to believe that this is stolen property, and you would then be able to seize it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il existe une importante jurisprudence au Canada et aux États-Unis, des causes où des policiers ont remarqué par exemple un appareil stéréo, le retournent pour voir le numéro de série, le tapent sur leur ordinateur et constatent que l'appareil a été volé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is an abundance of case law in Canada and the United States where police officers, for instance, see a stereo and flip it over to get the serial number, run it through their computer and find it to be stolen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la caractérisation de l'identité chimique en ce qui concerne les stéréo-isomères;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

characterisation of the chemical identity with regard to stereoisomers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

la caractérisation de l'identité chimique en ce qui concerne les stéréo-isomères;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

characterisation of the chemical identity with regard to stereoisomers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Néanmoins, elle ne se limite pas à cela. N’oublions pas non plus les nuisances sonores que nous devons supporter dans un environnement urbain, émises tant par les voisins que par les véhicules, ainsi que les appareils stéréo portables, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

However, it is more than that; it is the noise that we have to put up with in the urban environment, from neighbours as well as from vehicles, from ghetto blasters and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Il explique notamment le changement climatique et ses effets et fournit une cinquantaine de conseils sur la manière de réduire les émissions de gaz: par exemple baisser le chauffage de 1ºC (jusqu'à 10 % d'économies d'énergie), éviter de laisser en mode «veille» les téléviseurs, installations stéréo et ordinateurs (économies d'énergie de 10%) ou encore imprimer le papier recto-verso (jusqu'à 50 % d'économies).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Among other things, it explains climate change and its effects and gives some 50 tips how to reduce emissions, ranging from turning down the heating by 1ºC (up to 10% of the energy used for heating saved) to avoiding the stand-by mode of TV sets, stereos and computers (10% of the energy they use saved) and printing double-sided (up to 50% of paper saved).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

Elles sont utilisées par exemple dans les appareils photos, les téléphones mobiles, les PC portables, les magnétoscopes, les télévisions, les chaînes stéréo et lecteurs de CD portables, les aspirateurs sans fil et les outils électriques sans fil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

NiMH batteries are for example applied in cameras, cellular mobile telecom products, Notebook PC's, portable VCRs, TVs, portable stereos and CD players, cordless vacuum cleaners and cordless Power Tools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Toutefois, l'impression générale est que notre société est devenue plus bruyante, à cause du nombre accru de machines, des chaînes hi-fi et des stéréos, des avions, des trains et, surtout, des autoroutes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Nonetheless the impression is that our society has become noisier with more machinery, hi-fis and stereos, planes, trains and, above all, motorways.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

stéréo ->

Date index: 2022-04-13