Monsieur le Président, la technologie du Candu, une technologie canadienne de classe mondiale, est sur le point de devenir une autre victime de l'idéologie conservatrice, qui amène le gouvernement à vider de leur substance des industries clés.
Mr. Speaker, Canada's world-class Candu technology is about to become another victim of a Conservative ideology that continues to hollow out key industries.