Parmi les principaux débouchés commerciaux pour le gaz naturel, il y a bien sûr, les sables bitumineux, le gaz naturel pour la production d'électricité, le gaz naturel pour le transport — comme Tim l'a dit, non seulement pour les véhicules qui parcourent de longues distances, mais aussi pour les parcs de véhicules — et le gaz naturel pour chauffer les résidences et répondre à d'autres besoins domestiques.
The key markets for natural gas include, of course, the oil sands, natural gas for power generation, natural gas for transportation—as Tim has mentioned, not just for long-haul vehicles but also for fleet vehicles—and natural gas for home heating and other domestic needs.