Translation of "superficie à ensemencer " (French → English) :

Ou les votes devraient-ils être répartis en fonction de la superficie d’ensemencement de chaque producteur? Certains agriculteurs estimaient que les voix devraient être pondérées selon le volume de production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There was a view among some farmers that the vote should be based on volume produced.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Maintenant que cet accord se profile à l'horizon, vos prévisions quant à la superficie à ensemencer ont-elles changé, par exemple?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Now that this deal's on your horizon, has that changed the projection of how much perhaps gets planted?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

En vue de ménager le plus de flexibilité possible aux bénéficiaires quant à la planification de l’utilisation de leurs superficies, il y a lieu de les autoriser à modifier leur demande unique ou leur demande de paiement jusqu’aux dates habituelles d’ensemencement, pour autant que toutes les exigences particulières des différents régimes d’aide ou des mesures de soutien soient respectées et que l’autorité compétente ne les ait pas encore informés d’erreurs contenues dans la demande unique ou dans la demande de paiement, ni n’ait notifi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

To allow as much flexibility as possible with regard to beneficiaries’ plans concerning the use of area, they should be allowed to amend their single application or payment claim until such dates where sowing would normally take place, provided that all the particular requirements under the different aid schemes or support measures are respected and that the competent authority has not yet informed the beneficiary of errors in the single application or payment claim, nor notified the on-the-spot check which revealed errors, in relation to the part affected by the amendment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]

Je pense que, pour être responsable, il faudrait probablement mettre en culture une superficie beaucoup moindre que par le passé, simplement parce qu'il ne serait pas responsable d'ensemencer une plus grande surface parce que nous n'aurions probablement pas de débouché pour nos produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

So I think, to be responsible, our acreage would probably be far beneath our historical acreage, simply because it would not be responsible to put in the higher acreage because we probably wouldn't have the market for it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, en Guyane française, les superficies doivent avoir été ensemencées respectivement pour chacun des deux cycles d'ensemencement respectifs au plus tard le 31 décembre et le 30 juin précédant chacun d'eux, et l'aide spécifique au riz est octroyée sur la base de la moyenne des superficies ensemencées pour chacun des deux cycles d'ensemencement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

However, in French Guiana, the areas shall be sown respectively for each of the two sowing cycles, at the latest on 31 December and 30 June preceding each of them and the crop specific payment for rice shall be granted on the basis of the average of the areas sown for each of the two sowing cycles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Toutefois, en Guyane française, les superficies doivent avoir été ensemencées respectivement pour chacun des deux cycles d'ensemencement respectifs au plus tard le 31 décembre et le 30 juin précédant chacun d'eux, et l'aide spécifique au riz est octroyée sur la base de la moyenne des superficies ensemencées pour chacun des deux cycles d'ensemencement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

However, in French Guiana, the areas shall be sown respectively for each of the two sowing cycles, at the latest on 31 December and 30 June preceding each of them and the crop specific payment for rice shall be granted on the basis of the average of the areas sown for each of the two sowing cycles

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

2. Pour la Guyane française, l'information concernant les superficies ensemencées est communiquée sur la base de la moyenne des superficies ensemencées pendant les deux cycles d'ensemencement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

2. For French Guiana, the information concerning the sown areas shall be communicated on the basis of the average of the areas sown during the two sowing cycles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

En vue de ménager le plus de flexibilité possible aux agriculteurs quant à la planification de l'utilisation de leurs superficies, il y a lieu de les autoriser à modifier leur demande unique jusqu'aux dates habituelles d'ensemencement, pour autant que toutes les exigences particulières des différents régimes d'aide soient respectées et que l'autorité compétente ne les ait pas encore informés d'erreurs contenues dans la demande unique, ni n'ait notifié un contrôle sur place révélant des erreurs, en ce qui concerne la partie sur laquell ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

To allow as much flexibility as possible with regard to farmers planning concerning the use of area, they should be allowed to amend their single application until such dates where sowing would normally take place, provided that all the particular requirements under the different aid schemes are respected and that the competent authority has not yet informed the farmer of errors contained in the single application, nor notified an on-the-spot check which reveals errors, in relation to the part affected by the amendment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Ou les votes devraient-ils être répartis en fonction de la superficie d'ensemencement de chaque producteur? Certains agriculteurs estimaient que les voix devraient être pondérées selon le volume de production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There was a view among some farmers that the vote should be based on volume produced.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Enfin, il est également proposé d'exclure les graines de tournesol de bouche du régime réservé aux graines oléagineuses, cela avec effet à compter des ensemencements réalisés en vue de la récolte de 1994. - - - Superficies maximales garanties pour les graines oléagineuses ------------------------------------------------------------------------ Etat membre/Graine oléagineuse 1994/1995 1995/96 et années Superficie en ha suivantes ------------------------------------------------------------------------ Espagne, tournesol 1 411 000 Portug ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Finally it is also proposed to exclude confectionery sunflower seed from the benefits of the oilseed regime with effect from sowings for harvest in 1994. - - - Maximum Guaranteed Areas for Oilseeds ------------------------------------------------------------------------ Member State/Oilseed 1994/1995 1995/96 and subsequent years Area in ha. ------------------------------------------------------------------------ Spain, sunflower 1,411,000 - Portugal, sunflower 122,000 - EC 12 Other 3,966,000 - Total - 5,128,000 ------------------------------------------------------------------------ * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

superficie à ensemencer ->

Date index: 2023-03-18