De faibles écarts dans le rendement net sur investissement peuvent aboutir à une différence considérable dans la valeur accumulée du capital au jour de son paiement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Small differences in net return on investments in funds can make a huge difference to the accumulated value of capital at pay-out date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, les fonds européens sont en moyenne cinq fois plus petits que leurs équivalents américains et, de ce fait, le secteur ne peut pas réaliser toutes les économies d’échelle souhaitables, ce qui réduit d’autant le rendement net servi aux investisseurs finaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European funds are on average 5 times smaller than their average US counterpart. As a result, the fund industry is not able to benefit fully from scale economies – reducing net returns to end-investors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le produit d'investissement a un plafond en ce qui concerne la marge des rendements éventuels qui réduit le rendement net pour l'investisseur de détail en donnant à l'initiateur tous les bénéfices dépassant le plafond, il convient de l'indiquer clairement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

If the investment product has a margin cap for possible returns which reduces the net return to the retail investor by giving the manufacturer all profit above the cap, this should be clearly disclosed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les établissements indiquent dans leur rapport annuel, parmi les indicateurs clés, le rendement de leurs actifs, calculé comme leur bénéfice net divisé par leur bilan total.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Institutions shall disclose in their annual report among the key indicators their return on assets, calculated as their net profit divided by their total balance sheet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

– le rendement opérationnel net annuel moyen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

– annual average net operational efficiency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

31. Lorsqu'un établissement de crédit achète une protection de crédit prenant la forme d'un contrat d'échange sur rendement global et comptabilise les paiements nets obtenus dans le cadre de ce contrat d'échange en tant que revenu net, mais n'enregistre pas la détérioration correspondante de la valeur de l'actif protégé (soit par une réduction de la juste valeur, soit par une augmentation des réserves), il n'est pas tenu compte de cette protection de crédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

31. Where a credit institution buys credit protection through a total return swap and records the net payments received on the swap as net income, but does not record offsetting deterioration in the value of the asset that is protected (either through reductions in fair value or by an addition to reserves), the credit protection shall not be recognised as eligible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

h) "rendement", le rendement calculé sur la base du "pouvoir calorifique net" des combustibles (également dénommé "pouvoir calorifique inférieur").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(h) "efficiency" shall mean efficiency calculated on the basis of "net calorific values" of fuels (also referred to as "lower calorific values").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

"rendement", le rendement calculé sur la base du "pouvoir calorifique net" des combustibles (également dénommé "pouvoir calorifique inférieur");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

"efficiency" shall mean efficiency calculated on the basis of "net calorific values" of fuels (also referred to as "lower calorific values");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

"rendement", le rendement calculé sur la base des pouvoirs calorifiques nets des combustibles (moindre pouvoir calorifique), y compris la teneur effective en humidité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

"efficiencies " shall mean those calculated on the basis of net calorific values of fuels (lower calorific value), including the actual moisture content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

D'autres ont cherché : gain net de rendement rendement de l'actif net moyen rendement net rendement net d'une culture supplément net de rendement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

supplément net de rendement ->

Date index: 2023-01-28