si l'enceinte est vide, démonter le support pour filtre et transférer le filtre à membrane sur une lamelle porte-objet ou dans une boîte de Petri au moyen d'une pince;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

if the chamber is empty, remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or petri dish with tweezers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

2. Pour les solides rigides ou souples, déterminer les dimensions de l’échantillon et le suspendre au moyen d’un support universel, de pinces, d’anneaux ou d’autres dispositifs appropriés de façon que l’axe principal de l’échantillon soit à l’horizontale et que la plus grande surface possible de l’échantillon soit exposée à l’air.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. For rigid and pliable solids, measure the dimensions of the sample and support it by means of metal ringstands, clamps, rings or other suitable devices as needed, so that the major axis is oriented horizontally and the maximum surface is freely exposed to the atmosphere.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) il est conçu de façon à pouvoir tenir en place le contenant aérosol au moyen d’un dispositif de fixation tel une pince à trois doigts fixée sur un support universel, de sorte que le jet en soit expulsé horizontalement,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) is designed so that the aerosol container can be secured in place by means of a device, such as a three-pronged clamp affixed to a ring stand, in such a manner that the discharge from the container is in the horizontal plane,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) il est construit de façon à pouvoir maintenir en place le contenant pulvérisateur au moyen d’un dispositif de fixation telle une pince à trois doigts fixée sur un support universel, de sorte que le jet en soit expulsé horizontalement,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) is constructed so that the spray container can be secured in place by means of a holding device, such as a three-pronged clamp affixed to a ring stand, in such a manner that the discharge from the spray container is in the horizontal plane,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un échantillon doit être fixé par l’une des pinces sur le support, par son extrémité la plus proche de la marque des 100 mm, son axe longitudinal étant horizontal et son axe transversal incliné de 45° par rapport à l’horizontale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

A sample is attached to one of the grips on the base by the end closest to the 100 mm mark, with its longitudinal axis horizontal and its transverse axis at 45° to the horizontal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le pied-support consiste en deux pinces ajustables dans toutes les positions au moyen d’articulations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The supporting base shall consist of two grips which can be set in any position by means of swivel joints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ce qui est stupide, c'est de croire que des sociétés différentes et qui évoluent différemment puissent supporter un même étau, dont les mâchoires s'appellent loyer de l'argent et budget resserré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

What is stupid is believing that different societies, which develop differently, can withstand being caught between the Scylla and Charybdis of the money rate and a tighter budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-20]

3.1. L'échantillon doit être fixé par l'une des pinces sur le support, par son extrémité la plus proche de la marque des 100 mm, son axe longitudinal étant horizontal et son axe transversal incliné de 45° par rapport à l'horizontale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.1. The sample is attached to one of the grips on the base by the end closest to the 100 mm mark, its longitudinal axis being horizontal and its transverse axis at 45° to the horizontal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Un pied-support de laboratoire comportant deux pinces ajustables dans toutes les positions au moyen d'articulations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

A laboratory supporting base including two grips which can be set in any position by means of swivel joints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Others have searched : accroche-pinces pince étau pince-étau pince-étau à coupe-fil porte-pince à étau support de pince-étau support de pinces support de pinces de rattrapante support pour pinces à anneaux support à pince-ressort épingle pour instruments épingle pour pinces à anneaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

support de pince-étau ->

Date index: 2023-01-25