16. Chaque support d’extrémité du tablier de pesage doit être placé de manière à empêcher le soulèvement du tablier de pesage lors de l’application de la charge en tout point du tablier.
16. Each end support of a weighbridge shall be positioned so as to prevent any lifting of the weighbridge on the application of a load to any part of the weighbridge.