Sur un plan général, la tendance à réduire les débats sur les drogues à leur support juridique s’inscrit sûrement dans le contexte de la juridicisation croissante des relations sociales, où l’adoption d’une loi est devenue l’outil central, parfois unique, de la politique d’État.
On a general level, the tendency to reduce drug issues to the legal framework fits neatly into the increasing juridicization of social relations, a situation in which legislation is the central, sometimes the only, tool of government policy.