Dans d'autres cas, comme celui du contrôle des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, le faible taux d'exécution s'explique par une surestimation des paiements ou, en ce qui concerne la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, par une surestimation des besoins et coûts de formation.
In other cases, as in the Feed and food control ones, the low implementation rate is due to an over estimation of payments or, as in the Food and feed safety cases, to an over estimation of training sessions, needs and costs.