J'espère que le secrétaire parlementaire du ministre du Travail, présent avec nous aujourd'hui, prêtera l'oreille à ce que je dis, parce que si cet homme a un peu un surmoi, si une fibre morale existe chez les ministériels, ils doivent savoir qu'ils vont à l'encontre des décisions qui ont été rendues par les tribunaux.
I hope the Parliamentary Secretary to the Minister of Labour, who is with us today, will listen to what I am saying, because if this man has some conscience, if there is moral fibre in the government members, they must know they are going against decisions that were made by the courts.
