En effet, le Conseil a apporté son soutien aux nouvelles règles proposées par la Commission afin de renforcer la solidité et la fiabilité des indices de référence, qui sont utilisés au sein de l'UE pour les instruments financiers (obligations, actions, options ou swaps, par exemple) et les contrats financiers (emprunts hypothécaires ou contrats conclus avec les consommateurs, par exemple).
In a move welcomed by the European Commission, the Council has given its backing to new proposed rules to enhance the robustness and reliability of benchmarks, which are used in financial instruments (e.g. bonds, shares, futures or swaps) and financial contracts (e.g. mortgages or consumer contracts) in the EU.