Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasion
Anesthésie du plexus cervical superficiel
Bloc du plexus cervical superficiel
Blocage du plexus cervical superficiel
Contusion
ES
Ecchymose
Efficacité de balayage
Efficacité de balayage superficiel
Efficacité superficielle
Efficacité superficielle de balayage
Façons superficielles
Hébéphrénie Schizophrénie désorganisée
Hématome
Ligament sésamoïdien distal superficiel
Ligament sésamoïdien distal superficiel droit
Ligament sésamoïdien droit
Ligament sésamoïdien inférieur superficiel
Lésion traumatique superficielle
Phlyctène
Piqûre d'insecte
Prodrome
Préparation superficielle
SAI
Signe extérieur
Symptôme de carence
Symptôme de déficience
Symptôme superficiel
Travail superficiel du sol

Traduction de «symptôme superficiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prodrome | signe extérieur | symptôme superficiel

surface indication


prodrome [ symptôme superficiel | signe extérieur ]

surface indication


Définition: Forme de schizophrénie caractérisée par la présence, au premier plan, d'une perturbation des affects; les idées délirantes et les hallucinations restent flottantes et fragmentaires, le comportement est irresponsable et imprévisible; il existe fréquemment un maniérisme. L'humeur est superficielle et inappropriée. La pensée est désorganisée et le discours incohérent. Le trouble entraîne fréquemment un isolement social. Le pronostic est habituellement médiocre, en raison de l'apparition précoce de symptômes négatifs , concerna ...[+++]

Definition: A form of schizophrenia in which affective changes are prominent, delusions and hallucinations fleeting and fragmentary, behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common. The mood is shallow and inappropriate, thought is disorganized, and speech is incoherent. There is a tendency to social isolation. Usually the prognosis is poor because of the rapid development of negative symptoms, particularly flattening of affect and loss of volition. Hebephrenia should normally be diagnosed only in adolescents or young adults. | Disorganized schizophrenia Hebephrenia


façons superficielles | préparation superficielle | travail superficiel du sol

shallow cultivation | shallow reduced tillage | shallow tillage


efficacité de balayage superficiel [ ES | efficacité superficielle de balayage | efficacité de balayage | efficacité superficielle ]

areal sweep efficiency [ superficial sweep efficiency ]


ligament sésamoïdien distal superficiel [ ligament sésamoïdien distal superficiel droit | ligament sésamoïdien droit | ligament sésamoïdien inférieur superficiel ]

straight sesamoidean ligament [ superficial sesamoidean ligament ]


bloc du plexus cervical superficiel | anesthésie du plexus cervical superficiel | blocage du plexus cervical superficiel

blockade of the superficial cervical plexus | block of the superficial cervical plexus


Lésions traumatiques superficielles de la tête avec lésions traumatiques superficielles du cou

Superficial injuries involving head with neck


Abrasion | Contusion | Ecchymose | Hématome | Lésion due à un corps étranger superficiel (écharde) sans plaie ouverte importante | Lésion traumatique superficielle | Phlyctène (non due à la chaleur) | Piqûre d'insecte (non venimeux) | SAI

Abrasion | Blister (nonthermal) | Bruise | Contusion | Haematoma | Injury from superficial foreign body (splinter) without major open wound | Insect bite (nonvenomous) | Superficial injury | NOS


symptôme de carence | symptôme de déficience

deficiency symptom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Consacrons nos énergies à remédier aux causes profondes du problème, plutôt qu'aux symptômes superficiels d'un phénomène aussi grave que la prostitution dans nos localités.

Let us put our energies into the roots of the problem and not deal with the superficial symptoms of something as serious as prostitution in our communities today.


Par conséquent, le consommateur est induit en erreur, car il croit, en premier lieu, qu'il est capable de contrer le problème aigu ou chronique en faisant correspondre de façon superficielle les symptômes; en deuxième lieu, que la méthode fondée sur la pathologie est homéopathique; et, en dernier lieu, que le processus de guérison est simple et ne tient compte ni de la philosophie ni des principes.

Thus, the lay person is being misled into believing that (1) he or she is capable of addressing the acute or chronic problem by superficially matching symptoms; (2) the pathology-based approach is homeopathic; and (3) the process of cure is simple and uncomplicated and does not take into account philosophy or principles.


Le problème, c'est que toutes les mesures prises par la police et l'armée, y compris l'envoi de troupes en Afghanistan, ainsi que par les Services de renseignements, n'ont visé que le traitement superficiel des symptômes du problème.

The problem is that every intervention we have made with the police, the military, with sending troops to Afghanistan, and even in the intelligence world, has been treating only the symptoms, only the surface of the problem.


Tout ce dont s'occupe actuellement le ministère, de façon souvent très superficiel, c'est des symptômes du problème.

All they are dealing with now in many superficial ways are the symptoms of the problem.


w