Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIDDS
Système consultatif de diagnostic de panne
Système d'identification et d'affichage des pannes
Système de diagnostic de pannes
Système de diagnostic des anomalies
Système expert de diagnostic
Système expert de diagnostic de pannes
Système expert diagnostiqueur
Système expert en diagnostic
Système perfectionné de diagnostic des pannes

Traduction de «système consultatif de diagnostic de panne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système consultatif de diagnostic de panne

consultative fault diagnose system


système expert de diagnostic [ système expert diagnostiqueur | système expert de diagnostic de pannes | système expert en diagnostic ]

troubleshooting expert [ expert trouble shooter | expert system for fault diagnosis ]


Système perfectionné de diagnostic des pannes

Enhanced Diagnostic System


système de diagnostic de pannes

trouble-shooting system


système d'identification et d'affichage des pannes [ FIDDS | système de diagnostic des anomalies ]

fault isolation data display system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils constituent également une aide précieuse pour le diagnostic et la résolution de problèmes et de pannes au niveau des systèmes de contrôle des émissions des véhicules.

It is also a valuable aid to the diagnosis and repair of problems and failures in vehicle emission control systems.


Nous avons prouvé dans d'autres études de ces polluants traditionnels, que, si les émissions augmentent du fait d'une panne dans le système de diagnostic intégré due aux MMT et que cela augmentait les autres polluants traditionnels, cela provoquerait vraisemblablement une augmentation des dangers pour la santé de la population.

We have shown independently in other studies of those traditional pollutants that, if emissions were increased due to failure of on-board diagnostic equipment caused by MMT, and there were an increase of other traditional pollutants, there would likely be an increase in health risk to the general population.


En effet, nous avons appris que le manganèse provenant du MMT pouvait provoquer une panne des systèmes de diagnostic actuellement installés à bord de certains nouveaux véhicules pour contrôler la combustion et réduire les émissions des automobiles.

We have been told that the manganese from the gasoline additive MMT has the potential to cause the failure of the on-board diagnostic systems now being installed in new vehicles to control combustion and reduce car emissions.


Il n’est pas exigé du système de diagnostic qu’il évalue des composants présentant un défaut de fonctionnement si cette évaluation risque de compromettre la sécurité ou de provoquer une panne du composant.

The diagnostic system is not required to evaluate components during malfunction if such evaluation would result in a risk to functional safety or component failure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils constituent également une aide précieuse pour le diagnostic et la résolution de problèmes et de pannes au niveau des systèmes de contrôle des émissions des véhicules.

It is also a valuable aid to the diagnosis and repair of problems and failures in vehicle emission control systems.


6.5.2. Il n'est pas exigé du système de diagnostic qu'il évalue des composants en état de dysfonctionnement si cette évaluation risque de compromettre la sécurité ou de provoquer une panne du composant.

6.5.2. The emission control diagnostic system is not required to evaluate components during malfunction if such evaluation would result in a risk to safety or component failure.


Il convient de faire remarquer qu'une cour d'appel aux États-Unis a déclaré que la preuve fournie par les fabricants d'automobiles-quelle qu'elle soit-est loin de réfuter l'argument de l'Environmental Protection Agency qui prétend que le MMT ne provoque ni ne contribue à provoquer des pannes des systèmes de diagnostic de bord.

It is worth noting that a U.S. court of appeals has stated that the automakers evidence, whatever it is, has not come close to refuting the Environmental Protection Agency's claim that MMT does not contribute to or cause the failure of OBD systems.


La ministre nous a dit que la MVMA avait des preuves que le MMT était responsable de pannes de ses systèmes de diagnostic de bord.

The minister has told us the MVMA has evidence to prove MMT causes failures in its onboard diagnostic systems.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système consultatif de diagnostic de panne ->

Date index: 2021-11-17
w