Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diplexeur
Installation d'interprétation simultanée sans fil
Installation de traduction simultanée sans fil
Interprétation
Interprétation simultanée
Opérateur du matériel d'interprétation simultanée
Radio - Equipements d'interprétation simultanée
Système d'interprétation simultanée
Système d'interprétation simultanée à trois canaux
Système de modulation simultanée
Système de traduction simultanée
Traduction simultanée
équipement d'interprétation simultanée sans fil
équipement de traduction simultanée sans fil

Translation of "système d'interprétation simultanée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'interprétation simultanée [ système de traduction simultanée ]

simultaneous interpretation system [ simultaneous interpreting system ]


Système d'interprétation simultanée à trois canaux

Three Channel Simultaneous Interpretation System


équipement d'interprétation simultanée sans fil [ équipement de traduction simultanée sans fil | installation d'interprétation simultanée sans fil | installation de traduction simultanée sans fil ]

wireless simultaneous interpreting equipment [ wireless simultaneous interpreting system ]


interprétation [ interprétation simultanée ]

interpreting [ interpretation | simultaneous interpreting ]


interprétation simultanée | traduction simultanée

simultaneous interpretation | simultaneous interpreting | simultaneous translation


interprétation simultanée

simultaneous interpretation | SI [Abbr.]


opérateur du matériel d'interprétation simultanée

operator for simultaneous interpretation


Radio - Equipements d'interprétation simultanée

Radio and Simultaneous Interpretation Equipment


diplexeur | système de modulation simultanée

diplexer


prototype de système évolué d'interprétation de données des satellites météorologiques pour la météorologie régionale et à moyenne échelle

regional and mesoscale meteorology advanced meteorological satellite demonstration and interpretation system | RAMSDIS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les visiteurs dans les tribunes ont aussi accès au système d’amplification du son; ils peuvent aussi, grâce au système d’interprétation simultanée, suivre les délibérations dans la langue officielle de leur choix.

Visitors in the galleries also have access to the sound reinforcement and interpretation systems and may choose to listen to the proceedings with interpretation in the official language of their choice, or without interpretation.


En 1958, la Chambre approuvait l’installation dans la salle des séances d’un système d’interprétation simultanée dans les deux langues officielles .

In 1958, the House agreed to the installation in the Chamber of a system for simultaneous interpretation in both official languages.


La salle a aussi été dotée d’autres équipements, dont le système d’enregistrement, les microphones des pupitres et les écouteurs qui permettent d’entendre les débats et leur interprétation simultanée depuis les tribunes et les vestibules.

Other equipment added to the Chamber included a recording system, desk microphones, and simultaneous interpretation fittings to gallery seating and lobbies.


John Diefenbaker a donné aux députés et aux électeurs du Québec une voix en instaurant un système d'interprétation simultanée au Parlement.

John Diefenbaker gave Quebec MPs and the voters of Quebec a voice and brought simultaneous translation into Parliament.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. constate que, à la suite de l'introduction presque simultanée du nouveau statut des fonctionnaires et d'une nouvelle application informatique pour le calcul des traitements des fonctionnaires, des erreurs ont été enregistrées en 2004 qui sont dues, d'une part, au système informatique et, d'autre part, aux difficultés d'interprétation du statut des fonctionnaires; fait observer que ces problèmes ont été résolus par un renforcem ...[+++]

24. Notes that in 2004, when the new Staff Regulations and the new IT application for the calculation of officials' pay were virtually simultaneously introduced, mistakes were made not only due to the IT system but also because of difficulties in interpreting the Staff Regulations; notes that this was countered by stepping up ex post controls;


24. constate que, à la suite de l'introduction presque simultanée du nouveau statut des fonctionnaires et d'une nouvelle application informatique pour le calcul des traitements des fonctionnaires, des erreurs ont été enregistrées en 2004 qui sont dues, d'une part, au système informatique et, d'autre part, aux difficultés d'interprétation du statut des fonctionnaires; fait observer que ces problèmes ont été résolus par un renforcem ...[+++]

24. Notes that in 2004, when the new Staff Regulations and the new IT application for the calculation of officials' pay were virtually simultaneously introduced, mistakes were made not only due to the IT system but also because of difficulties in interpreting the Staff Regulations; notes that this was countered by stepping up ex post controls;


13. constate que, à la suite de l'introduction presque simultanée du nouveau statut des fonctionnaires et d'une nouvelle application informatique pour le calcul des traitements des fonctionnaires, des erreurs ont été enregistrées en 2004 qui sont dues, d'une part, au système informatique et, d'autre part, aux difficultés d'interprétation du statut des fonctionnaires; fait observer que ces problèmes ont été résolus par un renforcem ...[+++]

13. Notes that in 2004, when the new Staff Regulations and the new IT application calculating officials' pay were virtually simultaneously introduced , mistakes were made not only because of the IT system but also because of difficulties in interpreting the Staff Regulations; notes that this was countered by stepping up ex-post controls;


Ces salles doivent être meublées et il faut aussi y installer les systèmes pour l'interprétation simultanée, comme l'exige la Loi sur les langues officielles.

These rooms require appropriate furniture and simultaneous translation equipment to meet requirements under the Official Languages Act.


w