«déchet radioactif», une matière radioactive sous forme gazeuse, liquide ou solide, réduite au plus petit volume technologiquement pos
sible, y compris le combustible usé et les matières radioactives issus du retraitement, pour laquelle aucune utilisation n'est prévue ou envisagée, compte tenu des évolutions et progrès technologiques à venir, par l'État membre ou par une personne physique ou morale dont la décision est acceptée par l'État
membre, et qui est contrôlée comme un déchet radioactif par une autorité réglementaire compétente
...[+++]selon la législation et la réglementation de l'État membre;
(6) ‘radioactive waste’ means radioactive material in gaseous, liquid or solid form, including spent fuel and radioactive material originating from reprocessing, reduced to the minimum volume that is technologically possible, for which no further use is contemplated or envisaged, taking account of future technological developments and progress, by the Member State or by a natural or legal person whose decision is accepted by the Member State, and which is controlled as radioactive waste by a competent regulatory authority under the legislative and regulatory framework of the Member State;
