Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de refroidissement de secours du cœur
Circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence
Communication mobile
Dispositif de freinage de secours
ECCS
Freinage de secours
Opérateur de réseau mobile
Opérateur de téléphonie mobile
Réseau de téléphonie mobile
Système TWACS
Système auxiliaire
Système de communication bidirectionnelle TWACS
Système de communication mobile
Système de communication secondaire
Système de communications anti-écoute
Système de communications de secours
Système de communications de sécurité
Système de communications sûr
Système de communications à l'épreuve de l'écoute
Système de communications électronique
Système de freinage de secours
Système de refroidissement actif
Système de refroidissement d'urgence du coeur
Système de refroidissement de secours du coeur
Système de refroidissement de secours du cœur
Système de réfrigération d'urgence du cœur
Système de réserve de secours
Téléphonie mobile

Translation of "système de communications de secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de communication secondaire [ système de communications de secours ]

back-up communications system [ backup communication system ]


dispositif de freinage de secours | système de freinage de secours

secondary braking system


système de refroidissement de secours du cœur | système de réfrigération d'urgence du cœur | circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence | système de refroidissement actif | circuit de refroidissement de secours du cœur

emergency core-cooling system | ECCS | emergency core cooling system | core standby cooling system


système de freinage de secours | freinage de secours | dispositif de freinage de secours

emergency braking system | secondary braking system | secondary brake system


système auxiliaire | système de réserve de secours

backup system | back-up system | standby system


système de refroidissement de secours du coeur | système de refroidissement d'urgence du coeur | ECCS [Abbr.]

emergency core-cooling system | ECCS [Abbr.]


système de communications anti-écoute [ système de communications à l'épreuve de l'écoute | système de communications électronique | système de communications sûr | système de communications de sécurité ]

secure communications system


système de freinage de secours [ freinage de secours ]

emergency braking system


système de communication bidirectionnelle automatique TWACS | système de communication bidirectionnelle TWACS | système TWACS

two-way automatic communication system | TWACS | TWACS system


communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je tiens donc pour acquis que vous disposez dans les faits d'un système de communication de secours qui peut être activé rapidement?

I assume that means you have, effectively, a standby communication system that is activated quickly?


5.3.2. En cas de rupture d'un élément autre que les freins ou les composants visés au point 2.2.1.2.7 de l'annexe I, ou de toute autre défaillance dans le système de freinage de service, le système de freinage de secours ou la partie du système de freinage de service qui n'est pas affectée par la défaillance doit être capable d'arrêter le véhicule dans les conditions prescrites pour le freinage de secours, en particulier lorsque le ...[+++]

5.3.2. In the event of breakage of any component other than the brakes or the components referred to in point 2.2.1.2.7 of Annex I, or of any other failure of the service braking system the secondary braking system or that part of the service braking system which is not affected by the failure, shall be able to bring the vehicle to a halt in the conditions prescribed for secondary braking, in particular, when the secondary braking system and ...[+++]


Dans le cas d'un tracteur auquel l'accouplement d'un véhicule tracté équipé d'un frein commandé par le conducteur du tracteur est autorisé, le système de freinage de service du tracteur doit être équipé d'un dispositif conçu de telle façon que si le système de freinage du véhicule tracté est défaillant ou si la conduite d'alimentation (ou tout autre type de raccordement susceptible d'être adopté) entre le tracteur et le véhicule tracté se rompt, il restera possible de freiner le tracteur avec l'efficacité prescrite pour le système de fr ...[+++]

In the case of a tractor to which the coupling of a towed vehicle equipped with a brake controlled by the driver of the tractor is authorised, the service braking system of the tractor shall be fitted with a device so designed that if the towed vehicle braking system should fail, or the supply line (or such other type of connection as may be adopted) between the tractor and towed vehicle should break, it will still be possible to brake the tractor with the performance prescribed for the secondary ...[+++]


En cas de commandes distinctes pour le système de freinage de service et le système de freinage de secours, la manœuvre simultanée des deux commandes ne doit pas avoir pour résultat de rendre inopérants à la fois le système de freinage de service et le système de freinage de secours, que ce soit lorsque les deux systèmes de freinage sont en bon état de fonctionnement, ou lorsque l'un d'eux a une défaillance.

Where there are separate control devices for the service and secondary braking systems simultaneous actuation of control devices shall not render both the service and secondary braking systems inoperative, either when both braking systems are in good working order or when one of them is faulty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toute l’aile administrative de ce dernier servira de COU, où l’on disposera d’un groupe électrogène de secours, de fournitures et d’un système de communication d’urgence grâce à un réseau de fréquences à accès restreint qu’a attribuées Industrie Canada aux fins du fonctionnement des centres des opérations de la zone et de la région.

The entire executive wing of the new building will serve as the Emergency Operations facility complete with standby generator power, supplies and emergency communications via a restricted access frequency network has been assigned by Industry Canada for the use of Zone and Regional Operations facilities.


La navigation par satellite est également considérée comme un outil essentiel du Système mondial de détresse et de sécurité en mer, un système de communication intégré mis en place par l’OMI qui fait appel à des satellites et à la communication radio terrestre pour assurer l’envoi de secours à un navire en détresse, où qu’il se trouve.

GNSS is also considered a key tool for the "Global Maritime Distress and Safety System", set up by the IMO as an integrated communication system using satellites and terrestrial radio communication to ensure aid dispatching to any place where a ship could face a distress situation.


Les interventions viseront à permettre aux communautés d’évaluer les dangers et donc d’élaborer des plans locaux de gestion des catastrophes; à établir des systèmes d’alerte rapide; à fournir des formations et du matériel aux équipes de réaction, de recherche et de secours rapide, ainsi qu’aux équipes médicales; à élaborer des programmes de formation aux pratiques de construction sûre; à mener des exercices de simulation; à améliorer les systèmes de communication par radio ...[+++]

Interventions include empowering communities to identify hazards and develop local disaster management plans accordingly; establishing early warning systems; training and equipping rapid response, search and rescue and medical teams; developing curricula on safe construction practices; conducting simulation exercises; improving radio communication systems in remote areas; developing database tools and systems; and conducting public disaster-awareness campaigns.


b) défaillance de tout système ou équipement de secours, notamment les systèmes de signalisation d'évacuation d'urgence, toutes les issues de secours, l'éclairage de secours, etc.

(b) failure of any emergency system or equipment, including emergency evacuation signalling system, all exit doors, emergency lighting, etc.


Au cours de cet exercice, des experts de différents États membres de l'Union européenne et d'organisations internationales discuteront des aspects relatifs aux principes d'organisation, aux bases juridiques, aux compétences essentielles requises pour l'organisation des secours, aux moyens et au matériel, et aux systèmes de communication et de coopération mis en place pour assurer la préparation et la capacité d'intervention des services dans les États membres de l'Union européenne.

Experts out of several EU-Member States and international organizations will discuss during this exercise the organizational concepts, legal fundaments, basics for emergency-planning competences, means and tools as well as the communication and cooperation systems set up for the purpose of emergency preparedness and response in the EU-Member States.


Le Bureau du Conseil privé et le Cabinet du premier ministre ne disposent pas d’installations adéquates pour gérer les crises nationales. Par exemple, ils sont tous deux dépourvus de systèmes auxiliaires d’alimentation électrique et de communications de secours.

The Privy Council Office and the Prime Minister’s Office lack adequate facilities – including redundant backup power and communications systems – to manage national crises.


w