Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concevoir un SI
Concevoir un système de TIC
Concevoir un système d’information
Concevoir un système informatisé
Horloge de pointage informatisée
Horodateur informatisé
Orienteur
SIG
Sous-système de pointage d'instruments
Système d'information de gestion
Système de cotation électronique
Système de gestion informatisé
Système de jugement
Système de notation automatisé
Système de notation électronique
Système de pointage
Système de pointage IPS
Système de pointage d'instruments
Système de pointage informatisé
Système de pointage électronique
Système de poursuite solaire
Système de présences informatisé
Système de suivi du soleil
Système-orienteur
Systèmes d’alimentation informatisés

Traduction de «système de pointage informatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de pointage informatisé [ système de pointage électronique | système de notation électronique | système de cotation électronique | système de notation automatisé ]

score tallying system


horodateur informatisé [ horloge de pointage informatisée | horloge de pointage informatisée | système de présences informatisé ]

sign-in computer system


orienteur | système de pointage | système de poursuite solaire | système de suivi du soleil | système-orienteur

orienting system | pointing system


système de pointage d'instruments [ système de pointage IPS ]

instrument pointing system


système de jugement | système de pointage

judging system | score system


système de gestion informatisé | système d'information de gestion | SIG [Abbr.]

Management Information System | MIS [Abbr.]


systèmes d’alimentation informatisés

computer controlled systems of feeding | typology of computerised feeding systems | computer controlled feeding systems | computerised feeding systems


sous-système de pointage d'instruments

instrument pointing subsystem | IPS


concevoir un SI | concevoir un système informatisé | concevoir un système d’information | concevoir un système de TIC

design ICT system | design information system


utiliser des systèmes informatisés de gestion de la maintenance

carry out CMMS activities | operate CMMS | follow up maintenance work through use of computerised maintenance management systems | use computerised maintenance management systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
·mises à niveau dont la principale difficulté technique est l’harmonisation des données, à savoir les mises à niveau du système de contrôle des importations (SCI), du nouveau système de transit informatisé (NSTI), du système automatisé d’exportation (SAE) et du système national d’exportation (y compris la composante «exportation» du système national relatif aux régimes particuliers); et

·Upgrades for which the main technical challenge is the harmonisation of data i.e. the upgrades of the Import Control System (ICS), the New Computerised Transit System (NCTS), the Automated Export System (AES) and the National Export System (including the export component of the national Special Procedures System); and


·le nouveau système de transit informatisé (NSTI) est désigné comme le système électronique visant à appliquer l’article 210, point a), l’article 215, paragraphe 2, ainsi que les articles 226 à 230 et 233 à 234 du code (transit); et

·the New Computerised Transit System (NCTS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 210(a), 215(2), 226 to 230 and 233 to 234 of the Code (transit); and


Je pourrais fournir encore d'autres exemples, notamment celui du système de pointage utilisé dans le cadre des tests de sélection du programme fédéral des travailleurs qualifiés. Il se peut qu'un agent estime, pour une raison ou une autre, que le pointage obtenu par un demandeur ne reflète pas sa capacité de s'établir au Canada — par exemple, il se peut qu'il manque deux ou trois points au demandeur pour obtenir le résultat requis, mais que son curriculum vitae mentionne qu'il a déjà travaillé pour IBM à New York.

We have other examples of an individual under the points test, in the federal skilled worker selection system, where an officer believes that the points for specific reasons do not reflect the applicant's ability to establish in Canada — let us say they are a couple of points short, but their work experience is actually with IBM in New York and the visa officer feels that is an exceptional situation — a second officer can overcome the fact that they are two points short on the points grid.


l’achat, le développement et l’exploitation en commun de systèmes de réservation informatisés pour la gestion des horaires, les réservations et la délivrance de billets par les entreprises de transport aérien; la Commission veillera à assurer la concordance de ces règles avec le règlement (CEE) no 2299/89 du Conseil du 24 juillet 1989, instaurant un code de conduite pour l’utilisation de systèmes informatisés de réservation

common purchase, development and operation of computer reservation systems relating to timetabling, reservations and ticketing by air transport undertakings; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque bureau Sirene doit disposer d’un système de gestion informatisé afin d’automatiser une bonne partie de la gestion des flux de données quotidiens.

Each SIRENE Bureau shall have a computerised management system, which allows a great deal of automation in the management of the daily workflow.


De fait, nous devrons éventuellement mettre à jour notre système de pointage pour les productions d'animation parce que tout le monde utilise maintenant les technologies 2D, 2D Flash, et 3D, des systèmes d'imagerie informatisés, plutôt que les méthodes auxquelles fait référence notre système de pointage actuel.

In fact, we will have to update our point system over time for animation productions, because everyone is producing now with 2D, 2D Flash, and 3D, which are computer-driven CGI kinds of productions, rather than the one considered under the current animation system.


L'utilisation de matériel TI et de logiciels fournis par un pays peut également être autorisée; dans ce cas, le matériel TI est inclus dans le système de pointage approprié de la Commission.

The use of nationally-provided IT equipment and software may also be permitted; in this case, the IT equipment shall be brought under the control of the appropriate Commission inventory.


Recommandation 6 : Systèmes de réservations informatisés Que le gouvernement révise le règlement sur les systèmes de réservations informatisés afin d’en éliminer les caractéristiques qui désavantagent les petits transporteurs.

Recommendation 6, Computer Reservation Systems. The government revise the computer reservation system regulations with a view to eliminating the features which work to the disadvantage of small carriers.


Sur proposition de M. Karel Van Miert, membre de la Commission responsable de la politique de concurrence, la Commission a adopté un règlement (de la Commission) concernant les systèmes de réservation informatisés (SIR ou computer reservation system CRS) pour les services de transport aérien.

Acting on a proposal by Mr Karel Van Miert, the Commission Member with special responsibility for competition policy, the Commission has adopted a Regulation on computer reservation systems (CRS) for air transport services.


Recommandation 6 : Systèmes de réservations informatisés Que le gouvernement révise le règlement sur les systèmes de réservations informatisés afin d’en éliminer les caractéristiques qui désavantagent les petits transporteurs.

Recommendation 6, Computer Reservation Systems. The government revise the computer reservation system regulations with a view to eliminating the features which work to the disadvantage of small carriers.


w