Les États membres tiennent la Commission informée à intervalles réguliers, au moins annuellement, de l'ét
at d'avancement des projets d'intérêt commun et des investissements réalisés à cette fin, y compris le montant du s
outien accordé à la réalisation des objectifs en matière de changement climatique; ils le
font au moyen d'un système d'information géographique technique, interactif, public et d'accès facile, notammen
t du systè ...[+++]me TENtec dans le cas des réseaux transeuropéens de transport.
Member States shall inform the Commission regularly, and at least annually, through an interactive geographical, technical, public and easily accessible information system, which in case of the trans-European Transport networks is TENtec, about the progress made in implementing projects of common interest and the investments made for this purpose including the amount of support used for climate-change objectives.