Translation of "système dynamique intégré " (French → English) :

Finding Solutions Together is a very active program that came out of the idea of the integrated conflict management system that exists in the federal public service.

77. Confirms that, recalling the impetus of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion as well as the new European Platform against Poverty and Social Exclusion, decreasing poverty cannot be achieved without integrating people with disabilities, starting with the field of education and later in the labour market, and adjusting income policies regarding invalidity and disability pensions systems in accordance with point 12 of the EPSCO Council conclusions adopted at its meeting of 30 November 2009, bearing in mind that this process may also lead to stigmatisation;

16. Notes that European financial markets are very dynamic and that notably the concentration of European stock exchanges and further consolidation of major European banks and financial conglomerates require a European response that provides adequate, efficient and coordinated supervision; warns that problems could arise for the efficient operation of the market in financial instruments if such coordinated supervision were lacking; notes again, in that connection, the challenge of establishing an integrated European supervision system that reflects the n ...[+++]eed for each and every Member State to be able to assume its responsibility, in accordance with the principle of mutual recognition, for safeguarding the interests of their companies and citizens wherever they are based;

The added value of this scheme resides, in particular, in its transparency and credibility, vis-à-vis of public and authorities, which would be achieved by the regulation's neutral and independent verification; the harmonization and integration of criteria and procedures throughout the Community; and, the competitive dynamics and pressures which the scheme will create at a community scale.

That entails bringing all of the dynamics into an integrated system and identifying which factors affect and put pressure on the system.

It was a pilot project designed, first, to make women's groups aware of the problem of the inter- American system, its main instruments, the general economic integration dynamic and the need to join this inter- American human rights system.