Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Des responsabilités à assumer
NF02
Nivellement fédéral 1902
Nivellement fédéral NF02
OFARS
Système d'assurance-responsabilité obligatoire
Système de responsabilité
Système de télécommunications fédérales
Système des altitudes usuelles
Système fédéral de responsabilité
Système fédéral de télécommunications

Translation of "système fédéral de responsabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système fédéral de responsabilité

Federal Accountability System


matrice des responsabilités relatives à la mise en place des systèmes [ matrice des responsabilités relatives à l'utilisation des systèmes ]

systems delivery responsibility matrix


Des responsabilités à assumer : rapport du Comité permanent de la justice et du solliciteur général sur la détermination de la peine, la mise en liberté sous condition et d'autres aspects du système correctionnel [ Des responsabilités à assumer ]

Taking Responsibility: report of the Standing Committee on Justice and Solicitor General on its review of sentencing, conditional release and related aspects of corrections [ Taking Responsibility ]


système d'assurance/responsabilité

insurance/liability scheme


système d'assurance-responsabilité obligatoire

system of mandatory liability insurance


système de télécommunications fédérales | système fédéral de télécommunications

Federal telecommunications system




FDIC = Federal Deposit Insurance Corporation (système d'assurance fédéral obligatoire)

FDIC = Federal Deposit Insurance Corporation


Nivellement fédéral 1902 (1) | nivellement fédéral NF02 (2) | système des altitudes usuelles (3) [ NF02 ]

National precise levelling 1902 (1) | LN02 national levelling (2) | official height system (3) [ LN02 ]


Office fédéral des systèmes d'armes des Forces aériennes et des systèmes de commandement [ OFARS ]

Federal Office for Aircraft and Command Systems [ FOACS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si notre système fédéral de responsabilités partagées n'accorde pas au gouvernement fédéral un rôle adéquat de protection de l'environnement et de la santé des Canadiens, alors la loi doit inclure des dispositions exigeant un système ouvert de contrôle et de rapport visant tous les gouvernements.

If our federal system of shared responsibilities does not permit a federal role in environmental protection that will provide adequate protection to the Canadian environment and to health, then Bill C-32 must include statutory provisions that require an open, accountable system of monitoring and reporting from all jurisdictions. That's something the bill could do.


Le budget de 1999 prévoit de consacrer 328 millions de dollars au développement des systèmes d’information sur la santé au Canada (Réseau canadien de la santé, Réseau national de surveillance de la santé, Système fédéral de responsabilité, et une subvention de 95 millions de dollars à l’ICIS) et 190 millions de dollars au Système d’information sur la santé des Premières nations.

The 1999 Budget provided $328 million to further develop health information systems in Canada (Canadian Health Network, National Health Surveillance Network, Federal Accountability Initiative, and a $95 million grant to CIHI) and $190 million for the First Nations Health Information System.


M. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, est-ce que le ministre n'admettra pas que la situation financière actuelle du gouvernement fédéral et celle des provinces révèle une grave anomalie dans le système fédéral canadien, à savoir que le gouvernement qui a l'argent n'a pas les responsabilités et ceux qui ont les responsabilités n'ont pas l'argent à cause de lui?

Mr. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, will the minister not admit that the present financial situation of the federal government and of the provinces reveals a serious flaw in the Canadian federal system, namely that the government with the money does not have the responsibilities, while the ones with the responsibilities do not have the money, thanks to him?


Le sénateur Baker : Nous avions un tel système fédéral jusqu'à environ le milieu des années 1980, lorsqu'une entente a été conclue et que la responsabilité de ces mesures a été transférée aux provinces, mais l'article du Code criminel doit changer au niveau fédéral pour permettre ce changement.

Senator Baker: We had such a federal scheme prior to about the mid-1980s, when an agreement was reached and the responsibility for such a measure that we are talking about today shifted to the provinces, but the Criminal Code section has to change at the federal level in order to facilitate that change.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ayant la responsabilité de l'ensemble du projet de sous-système (notamment la responsabilité de l'intégration du sous-système);

responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration),


La politique fédérale part du principe que le système de santé canadien était et demeure un système interdépendant de responsabilités partagées entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et territoriaux, les collectivités et les professionnels de la santé. Le rôle qu'assume le gouvernement fédéral présentement en ce qui a trait à la prestation des services de santé aux Premières nations et aux Inuits est fondé sur la Politique sur la ...[+++]

The current role of the federal government in providing health services to First Nations and Inuit is based on the 1979 Indian Health Policy which established the policy framework for subsequent federal programs and expenditures.


Si jamais l'entité adjudicatrice est directement impliquée dans la conception et/ou la production (y compris les tâches de montage et d'installation) ou si elle a elle-même la responsabilité de l'ensemble du projet de sous-système (notamment la responsabilité de l'intégration du sous-système), elle doit appliquer un système de qualité approuvé couvrant les activités spécifiées au point 3 et qui sera soumis à la surveillance prévue au point 4.

In the case, that the adjudicating entity is directly involved in the design and/or production (including assembling and installation), or that the adjudicating entity itself is responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration), it has to operate an approved quality system for those activities, as specified in point 3 and subject to surveillance as specified in point 4.


Si jamais l'entité adjudicatrice est directement impliquée dans la production (y compris les tâches de montage et d'installation) ou si elle a elle-même la responsabilité de l'ensemble du projet de sous-système (notamment la responsabilité de l'intégration du sous-système), elle doit posséder un système de qualité approuvé couvrant les activités spécifiées au point 3 et qui sera soumis à la surveillance visée au point 4.

In the case, that the adjudicating entity is directly involved in the production (including assembling and installation), or that the adjudicating entity itself is responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration), it has to operate an approved quality system for those activities, as specified in point 3 and subject to surveillance as specified in point 4.


Le maître d'oeuvre, qui a la responsabilité de l'ensemble du projet de sous-système (notamment la responsabilité de l'intégration du sous-système), doit posséder dans tous les cas un système de qualité approuvé qui doit couvrir la fabrication et l'inspection et les essais finals, comme spécifié au point 3, et qui sera soumis à la surveillance visée au point 4.

The main contractor responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration), must operate in any case an approved quality system for manufacture and final product inspection and testing, as specified in point 3 and which shall be subject to surveillance as specified in point 4.


Pour être efficace, un système juridique de responsabilité doit s'accompagner d'un système de garantie financière effectif; en d'autres termes, les éléments fondamentaux d'un système de responsabilité doivent pouvoir être couverts par une garantie financière.

Effectiveness of any legal liability regime requires a workable financial security system, which means that financial security is available for the core elements constituting the regime.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système fédéral de responsabilité ->

Date index: 2022-05-27
w