M. Keith Lewis: Si je comprends bien votre question, il s'agirait de modifier le système pour l'appliquer aux autres céréales et aux oléagineux, ce qui remplacerait le système actuel de licence et de caution, que je connais assez bien.
Mr. Keith Lewis: It seems that the proposal to extend this, as I understand your question, to include other grains and oilseeds would replace the current licensing and bonding system that we have right at the moment, which I'm somewhat familiar with.
