Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Système pré-presse couleur
Système prépresse couleur
Système électronique de mise en page couleur

Translation of "système pré-presse couleur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système électronique de mise en page couleur [ système prépresse couleur | système pré-presse couleur ]

colour electronic prepress system [ CEPS | color electronic prepress system | colour prepress system | color prepress system | color electronic prepress ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est du coût du pré-presse, jusqu'à la fabrication du cylindre, si l'entreprise n'a pas déjà un système de pré- presse.Je suppose qu'elle en a un, mais si elle doit commencer à zéro, vous pouvez obtenir un système de pré-presse composé d'un scanner de bureau, d'un ordinateur Mac ou PC, d'un logiciel, de moniteurs, d'un système de tirage d'épreuves, tout cela pour moins de 100 000 $.

Right up to the cylinder-making, the cost of the pre-press system, if they don't already have one.I would assume they have one, but if they don't and they have to start from scratch, you can get into a desktop pre-press system using a desktop scanner, a Mac or PC computer, the software, the monitors you need, the proofing system you need—all that, everything—for under $100,000.


De plus, la possibilité de se servir de la nouvelle technologie numérique permet de préparer la sélection des couleurs et de faire le pré-presse de façon à combiner les deux images.

In addition to that, the ability to use new digital technology allows one to prepare the colour separations and pre-press work so that you can combine both images very successfully.


Néanmoins, la possibilité d'utiliser les mêmes procédés d'héliogravure, les mêmes imprimeurs, de conserver le produit là où il est et de résoudre simplement le problème au niveau du pré-presse, là où il faut le résoudre, grâce à cette nouvelle technologie numérique en utilisant les logiciels de gestion de la couleur, tout cela est certainement faisable au Canada.

But the possibility of keeping the gravure, the printers, the way they are, keeping the product where it is, and simply fixing the problem in pre-press—that's where it needs to be fixed—with new digital technology using colour management software, that is all certainly feasible in Canada, right here.


Je pense au coût. Si l'employeur a déjà le système de pré- presse ou l'équipement voulu, cela ne pose pas de problème.

I think in terms of the cost, if the employer has the pre-press capabilities or machinery then that's not a problem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement américain a dit que ce nouveau système — connu sous le nom de Computer Assisted Passenger Pre-Screening System, ou CAPPS II — attribuera ensuite à chacun des voyageurs un numéro ainsi qu'un code de couleur sur le risque qu'il présente pour la sécurité.

The U.S. government has said that this new system — known as Computer Assisted Passenger Pre-screening System, or CAPPS II — will then assign each passenger a number and colour code based on his or her level of potential security risk.




Others have searched : système pré-presse couleur     système prépresse couleur     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système pré-presse couleur ->

Date index: 2023-02-25
w