Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce ca ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection directe à l'arrivée | SDA | sélection directe de poste supplémentaire | accès direct à un poste supplémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct inward dialing | DID | direct dialing-in

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection directe à l'arrivée | SDA | sélection directe de poste supplémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct dialing-in | DDI | direct dialling-in | DDI | direct inward dialing | DID

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caractéristique de sélection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

selectivity characteristic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'animal est jugé conforme, par l'organisme de sélection, aux caractéristiques de la race visées à l'annexe I, partie 2, paragraphe 1, point c).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the animal shall have been judged by the breed society to conform to the characteristics of the breed referred to in point (1)(c) of Part 2 of Annex I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela englobe les aspects environnementaux indirectement liés au produit ainsi que les caractéristiques directes du produit, à condition qu'ils aient été validés par le vérificateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This encompasses environmental aspects indirectly linked to the product as well as direct product characteristics - provided they have been validated by the verifier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Seules les caractéristiques directement associées au calibrage des émissions ou à la prévention du vol du véhicule peuvent être protégées de la sorte».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Only features directly associated with emissions calibration or prevention of vehicle theft may be so protected’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– La commission compétente du Parlement est informée, deux semaines avant que le conseil des gouverneurs de la BCE ne publie l'avis de vacance, des détails, y compris les critères de sélection et les caractéristiques du poste, de la « procédure de sélection ouverte » que celle-ci entend appliquer à la sélection du président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

– Parliament's competent committee shall be informed two weeks before the ECB's Governing Council publishes the vacancy notice of the details, including the selection criteria and the specific job profile, of the "open selection procedure" that it intends to apply for the selection of the Chair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

§ La commission compétente du Parlement est informée, deux semaines avant que le conseil des gouverneurs de la BCE ne publie l'avis de vacance, des détails, y compris les critères de sélection et les caractéristiques du poste, de la « procédure de sélection ouverte » que celle-ci entend appliquer à la sélection du président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

§ Parliament's competent committee shall be informed two weeks before the ECB's Governing Council publishes the vacancy notice of the details, including the selection criteria and the specific job profile, of the ‘open selection procedure’ that it intends to apply for the selection of the Chair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Seules les caractéristiques directement associées au calibrage des émissions ou à la prévention du vol du véhicule peuvent être protégées de la sorte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Only features directly associated with emissions calibration or prevention of vehicle theft may be so protected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

subdiviser le port, le cas échéant, en fonction de la probabilité que telle ou telle zone devienne la cible d'une atteinte à la sûreté , non seulement d'après ses caractéristiques directes en tant que cible potentielle, mais également en fonction du rôle qu'elle pourrait jouer en tant que point de passage vers des cibles situées dans des zones voisines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

subdivide, if useful, the port according to the propensity to security incidents of its sections or sub-areas, on the basis not only of their direct profile as a potential target, but also their potential role of passage when neighbouring areas are targeted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Elles imposent des changements au moyen de textes de loi, de modifications dans les mécanismes électoraux et les procédures de sélection, et de directive qui peuvent avoir trait à la mise en place de quotas ou d'autres formes d'actions positives et d'objectifs obligatoires en vue d'obtenir une proportion plus élevée de femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

These mandate change through legislation, changes in the electoral and selection procedures and directives, which may involve quotas or other forms of positive action and mandatory targets for a higher percentage of women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

Nous réclamons des sanctions sélectives, qui toucheraient directement Mugabe, sa famille et sa clique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

We are calling for smart sanctions that would directly hit Mugabe, his family and his cronies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Celles-ci couvraient huit projets (la mission initiale était d'en étudier six; mais du fait de la structure des lignes directes, il était plus intéressant de partir du projet "de tutelle" puis de s'intéresser à une sélection des lignes directes qui en dépendaient financièrement ou qui y étaient associées) ainsi que 3 projets analogues extérieurs au programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

These covered eight projects (the brief was to undertake six, but the structure of the hotlines meant that it was more interesting to look at the "umbrella" hotline project and in addition, a selection of those hotlines funded under the umbrella or associated with it) and 3 analogous projects external to the programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-01-24]

Others have searched : aide alimentaire sélective caractéristique de sensibilité directionnelle caractéristique de sélection caractéristique directe caractéristique directive sélection de caractéristiques sélection de traits sélection directe de poste supplémentaire sélection directe à l'arrivée sélection en caractéristique directe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sélection en caractéristique directe ->

Date index: 2022-10-04