Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIBDP
Amélioration génétique de la résistance
Avis génétique
Biogénétique
Conseil génétique
Consultation de génétique
Consultation génétique
Génie génétique
Génétique végétale
Ingénierie génétique
Manipulation génétique
Manipulations génétiques
Phytogénétique
Recombinaison génétique
Sélection de résistance
Sélection des plantes
Sélection génétique
Sélection pour la résistance
Technologie génétique

Traduction de «sélection génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sélection génétique

clone selection | genetic selection






Programme de développement de l'insémination artificielle et de la sélection génétique | AIBDP [Abbr.]

Artificial Insemination and Breeding Development Programme | AIBDP [Abbr.]


Programme de développement de l'insémination artificielle et de la sélection génétique

Artificial Insemination and Breeding Development Programme


génétique végétale | phytogénétique | sélection des plantes

plant- breeding


sélection de résistance [ sélection pour la résistance | amélioration génétique de la résistance ]

breeding for resistance


génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]


génie génétique | ingénierie génétique | technologie génétique | manipulation génétique | manipulations génétiques

genetic engineering


conseil génétique | consultation de génétique | consultation génétique | avis génétique

genetic counselling | genetic counseling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l’incidence de la sélection génétique sur le bien-être des poulets destinés à la production de viande [COM(2016) 182 final du 7 avril 2016]

Report from the Commission to the European Parliament and to the Council on the impact of genetic selection on the welfare of chickens kept for meat production (COM(2016) 182 final, 7.4.2016)


Au cours des dernières années, un certain nombre de caractères métaboliques et comportementaux chez les poulets de chair ont été modifiés par la sélection génétique, ce qui a conduit à divers problèmes de bien-être.

In recent years, a wide range of metabolic and behavioural traits in broilers have been modified by genetic selection, leading to various welfare issues.


la législation en vigueur prévoit un système de surveillance des indicateurs de bien-être animal dans des conditions commerciales qui pourrait être davantage exploité dans le contexte de la sélection génétique.

the current legislation provides a monitoring system for animal welfare indicators in commercial conditions which could be further used in the context of genetic selection.


L'organisme de sélection, l'établissement de sélection ou, à la demande de cet organisme de sélection ou de cet établissement de sélection, le tiers désigné par cet organisme de sélection ou par cet établissement de sélection conformément à l'article 27, paragraphe 1, point b), rend publiques les informations relatives aux anomalies génétiques ou aux particularités génétiques des animaux reproducteurs liées au programme de sélection.

The breed society or the breeding operation, or, at the request of that breed society or breeding operation, the third party designated by that breed society or breeding operation in accordance with Article 27(1)(b), shall make publicly available the information on the genetic defects and genetic peculiarities of breeding animals which are related to the breeding programme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand un organisme de sélection, un établissement de sélection ou un tiers désigné conformément à l'article 27, paragraphe 1, point b), réalise un contrôle des performances ou une évaluation génétique des animaux reproducteurs, ledit organisme de sélection, établissement de sélection ou tiers veille à ce que ce contrôle des performances ou cette évaluation génétique soit effectué conformément aux règles fixées:

Where a breed society or a breeding operation, or a third party designated in accordance with Article 27(1)(b), carries out performance testing or genetic evaluation of breeding animals, that breed society, breeding operation or third party shall ensure that such performance testing or genetic evaluation is carried out in accordance with the rules set out in:


Y. considérant que la sélection génétique devrait viser à améliorer les caractéristiques adaptatives de l'écosystème forestier,

Y. whereas genetic selection should seek, and be geared to improving, the adaptability of the forest ecosystem,


12. demande le renforcement des recherches sur l'alimentation du bétail et la sélection génétique des animaux d'élevage dans l'objectif de réduire les émissions de méthane pour autant que ces mesures d'atténuation ne soient pas adoptées si elles mettent en péril la santé ou le bien-être des animaux; demande en parallèle la mise en place d'un programme qui permette de réduire la dépendance de l'Union envers les protéines végétales importées pour l'alimentation animale ainsi que la mise en place d'un programme d'information des consommateurs sur les conséquences de leurs comportements d'achats et de leurs habitudes alimentaires sur le cli ...[+++]

12. Calls for research on livestock feed and genetic selection of farm animals to be stepped up with a view to reducing methane emissions, provided that such mitigation measures are not adopted if they jeopardise animal health or welfare; also calls for the introduction of a food programme designed to reduce the Union's dependence on imported plant proteins for animal feed and for an information programme to educate consumers about the impact of their purchasing and eating behaviour on the climate;


La quasi-totalité des plantes cultivées aujourd’hui est le fruit de milliers d’années de sélection génétique à partir de plantes sauvages.

The Académie goes on to explain that almost all the plants cultivated today are the result of thousands of years of genetic selection from wild plants.


Ce type d'exploitation à des fins de profit et de déviation du progrès et des connaissances scientifiques fait courir le risque grave qu'apparaisse une "sélection génétique" de toutes les personnes n'appartenant pas à une race génétiquement supérieure qui se verraient refuser la possibilité de s'assurer, de poursuivre une carrière, voire d'occuper un emploi.

Such profit-motivated efforts to exploit and divert the course of scientific progress and knowledge are inherently in serious danger of creating a ruthless form of genetic screening which leaves anyone not belonging to the genetic ‘master race’ without insurance, a career or even a job.


Ce type d'exploitation à des fins de profit et de déviation du progrès et des connaissances scientifiques fait courir le risque grave qu'apparaisse une "sélection génétique" de toutes les personnes n'appartenant pas à une race génétiquement supérieure qui se verraient refuser la possibilité de s'assurer, de poursuivre une carrière, voire d'occuper un emploi.

Such profit-motivated efforts to exploit and divert the course of scientific progress and knowledge are inherently in serious danger of creating a ruthless form of genetic screening which leaves anyone not belonging to the genetic ‘master race’ without insurance, a career or even a job.


w