Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sénateur merchant lorsque nous fermons » (Français → Anglais) :

Le sénateur Merchant : Lorsque vous avez parlé de rétroactivité, que vouliez-vous dire?

Senator Merchant: When you talked about retroactivity, what does that entail?


Le sénateur Merchant : Lorsque vous comparez la situation en Alaska — j'aime qu'on fasse des comparaisons avec le sud et le nord du Canada, parce que cela nous permet de mieux comprendre.

Senator Merchant: When you compare things with Alaska — I like when we compare things with Southern and Northern Canada because we understand it a little better.


Qu’est ce qui peut nous garantir contre la violation des droits de 1’homme, d’abord à l’intérieur de nous-mêmes – lorsque nous l’acceptons, lorsque nous fermons les yeux, lorsque nous l’excusons – et ensuite dans le monde?

What will ensure we do not violate human rights, firstly within ourselves – when we accept it, close our eyes or make excuses – and secondly within the world?


– (EN) Monsieur le Président, lorsque le sénateur Obama est devenu président, nous avons tous poussé un soupir de soulagement.

– Mr President, when Senator Obama became President Obama, we all heaved a sigh of relief.


Enfin, le cercle vicieux s'exacerbe lorsque nous fermons la porte de l'Europe à leurs exportations de produits alimentaires.

It is exacerbated again, when we close our European doors to their food exports.


Le hasard a voulu que, lorsque l'opinion publique américaine s'est emparée de la question, je me trouve à la Fondation Bertelsmann à Washington, où nous avons rencontré le Deputy Majority Leader républicain au sénat, le sénateur Bennett, avec qui nous avons abordé la question précisément en ces termes.

At the time the American public started to debate this, I happened to be with the Bertelsmann Foundation in Washington, where we met with the Republican Deputy Majority Leader in the Senate, Senator Bennett, and we addressed the issue in precisely those terms.


Le sénateur Merchant : Lorsque nous fermons ces institutions, il faut quelque chose pour les remplacer.

Senator Merchant: When we close these institutions, we need something else to replace them.


Le sénateur Merchant : Lorsque nous étions en voyage la semaine dernière, nous avons constaté que d'autres pays disposent de vastes plans d'accès à haute vitesse.

Senator Merchant: While travelling last week, we found that other countries have comprehensive broadband plans.


Le sénateur Merchant : Lorsqu'un enfant gravement malade reçoit un traitement, qu'il est en rémission et qu'il fait une rechute, comment les choses fonctionnent-elles?

Senator Merchant: When a critically ill child is treated and they go into remission and later have a relapse, how will this work then?




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sénateur merchant lorsque nous fermons ->

Date index: 2021-05-31
w