prostate specific antigen test [ prostate-specific antigen test | PSA test | prostate specific antigen testing | prostate-specific antigen testing | PSA testing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gonadotropine chorionique equine [ gonadotropine sérique | hormone gonadotrope sérique | gonadotropine de sérum de jument gravide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equine chorionic gonadotropin [ ECG | pregnant mare serum gonadotropin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonnateur chargé de l'alpha-foetoprotéine sérique maternelle [ coordonnatrice chargée de l'alpha-foetoprotéine sérique maternelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maternal serum AFP coordinator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de bactéricidie sérique | vitesse de bactéricidie sérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serum bactericidal rate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Anomalies des taux d'enzymes sériques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abnormal serum enzyme levels

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Neuropathie sérique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Serum neuropathy

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est possible de repérer des lésions hépatiques, par exemple, soit directement grâce aux altérations histologiques du foie, à des signes évidents de pathologie ou à une altération de la masse de l’organe, soit sur la base d’une altération de la teneur en certains composés dérivés du foie comme des enzymes ou la bilirubine sérique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For example, liver damage, which may be observed in the liver itself as a change in histopathology, gross pathology, and organ weights, may also be evident from the changed levels of certain liver-derived compounds, such as enzymes or bilirubin in serum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le demandeur doit procéder à un dépistage sérique spécifique dans les cas suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The applicant shall perform specific serum screening in the following cases:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

— doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

— must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

doit attester un niveau d’anticorps sériques neutralisant le virus rabique supérieur ou égal à 0,5 UI/ml, au moyen d’une méthode prescrite dans la partie correspondante du chapitre consacré à la rage du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les teneurs sériques en testostérone sont utiles pour déterminer si la substance de l'essai induit un métabolisme hépatique de la testostérone, susceptible de réduire les teneurs sériques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Serum T levels are useful to determine if the test chemical induces liver metabolism of testosterone, lowering serum levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

- Mise en évidence de la formation d'anticorps sériques spécifiques dirigés contre le virus de la grippe de type A ou B.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Demonstration of a specific serum antibody response to influenza A or B.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

- Augmentation du ou des titres sériques des anticorps dirigés contre l'antigène F1 de Y. pestis (sans modification spécifique établie) chez un patient ne présentant pas d'antécédents de vaccination contre la peste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Elevated serum antibody titre(s) to Y. pestis fraction 1 (F1) antigen (without documented specific change) in a patient with no history of plague vaccination

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

Dans les cas symptomatiques, tableau clinique compatible avec l'hépatite, c'est-à-dire apparition discrète de symptômes et ictères ou augmentation des transaminases sériques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

In symptomatic cases clinical picture compatible with hepatitis, e.g. discrete onset of symptoms and jaundice or elevated serum aminotransferase levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

- Un seul titre élevé des anticorps sériques spécifiques dirigés contre L. pneumophila sérogroupe 1, d'autres sérogroupes ou d'autres espèces de Legionella.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- A single high titre in specific serum antibody to L. pneumophila serogroup 1 or other serogroups or other Legionella species

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-18]

D'autres ont cherché : anomalies des taux d'enzymes sériques eruption sérique intoxication protéines ige sérique maladie sérique urticaire sérique neuropathie sérique albumine sérique humaine dosage de l'aps dosage de l'antigène prostatique spécifique dosage sérique de l'aps gonadotropine chorionique equine gonadotropine de sérum de jument gravide gonadotropine sérique hormone gonadotrope sérique hépatite d'inoculation hépatite sérique hépatite sérique homologue immunoglobuline e sérique sérique taux de bactéricidie sérique test de dépistage de l'aps test de l'aps test de l'antigène prostatique spécifique vitesse de bactéricidie sérique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sérique ->

Date index: 2022-10-03