À la suite de la communication d’informations supplémentaires (les parties ayant été invitées à présenter leurs commentaires sur l’ajustement pour l’épaisseur de l’acier), le producteur-exportateur a présenté d’autres demandes d’ajustement (non liées à l’ajustement pour l’épaisseur de l’acier) portant sur le revêtement, la poignée et les prix de l’acier au Brésil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Following the additional disclosure (inviting comments on the steel thickness adjustment), the exporting producer presented additional claims for adjustments (unrelated to the steel thickness adjustment): adjustment for coating, handle, and steel prices in Brazil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

En outre, la demande d’ajustement au titre de la différence d’efficacité dans l’utilisation des matières premières a été couverte par l’ajustement pour l’épaisseur de l’acier (voir considérant 60), étant donné que l’utilisation de différentes épaisseurs d’acier peut faire baisser la consommation globale d’acier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Furthermore, the claim for adjustment for difference in efficiency in use of raw materials has been covered by the adjustment for thickness of steel (see recital 60 above), as the use of different steel thickness might lead to a lower overall consumption of steel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

À la suite de la communication d’informations supplémentaires (les parties ayant été invitées à présenter leurs commentaires sur l’ajustement pour l’épaisseur de l’acier), une partie a contesté cet ajustement au motif qu’il était dénué de fondement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Following an additional disclosure (inviting comments on the steel thickness adjustment), one party contested that adjustment as lacking factual basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

La Commission a vérifié les données du dossier sur lesquelles est fondé l’ajustement et a confirmé que l’ajustement pour l’épaisseur de l’acier était justifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

The Commission verified the data on file on which the steel thickness adjustment was based and confirmed that it was warranted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les types de produits exportés par les producteurs-exportateurs ou les groupes de producteurs-exportateurs chinois de l’échantillon et pour lesquels aucune vente n’a été enregistrée par les producteurs de l’Union inclus dans l’échantillon, la Commission a utilisé à titre provisoire les prix payés ou à payer dans l’Union pour le produit similaire, ajusté le cas échéant pour y inclure un bénéfice raisonnable, en retenant le produit le plus ressemblant ayant par exemple le même diamètre, la même nuance d’acier et de mêm ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

For the product types exported by the sampled Chinese (groups of) exporting producers for which no sales were made by the sampled Union producers, the Commission provisionally used prices actually paid or payable in the Union for the like product, duly adjusted if necessary to include a reasonable profit, of the closest resembling product types having the same diameter, steel grade and product type (e.g. cold or hot drawn).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-26]

Afin de prévenir toute fuite de carbone de la part des industries à haute intensité énergétique, comme les secteurs du ciment, de la chaux ou de l'acier, la Commission examinera différentes options, comme des objectifs sectoriels ou un ajustement fiscal de douane, et publiera un rapport avant la fin 2008 sur les mesures préconisées pour résoudre cette difficulté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

To avoid carbon leakage from energy-intensive industry, for example the cement, lime or steel sector, the Commission should examine different options such as sectoral targets or border tax adjustment and publish a report before the end of 2008 on how the question should be addressed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

To avoid carbon leakage from energy-intensive industry, for example the cement, lime or steel sector, the Commission will examine different options such as sectoral targets or border tax adjustment and publish a report before the end of 2008 on how the question should be addressed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

L’ajustement structurel revêt une importance majeure pour les industries de la céramique, de l’imprimerie et de l’acier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

Structural adjustment is an important issue for the ceramics, printing, and steel industries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-30]

Entre 1976 et 1989, pour prendre une période en exemple, 660.000 travailleurs des secteurs du charbon et de l'acier ont bénéficié d'ajustement d'aides non remboursables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

To give an idea of the numbers involved, between 1976 and 1989 non-repayable adjustment aid was provided for 660,000 workers in the coal and steel sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

14. propose, en fonction des besoins, certains ajustements dans les affectations en faveur des secteurs qui lui paraissent prioritaires, et notamment une augmentation des aides sociales dans le secteur du charbon et des crédits pour la recherche dans le secteur de l'acier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

14. Proposes certain adjustments to the allocations to the sectors that it deems priorities, in accordance with needs, and in particular an increase in social aid, in respect of coal, and in research, in respect of steel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

Others have searched : tablier ajustable en acier tablier en acier coulé tablier mobile en acier transporteur à bande d'acier articulée transporteur à tablier métallique articulé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tablier ajustable en acier ->

Date index: 2023-12-30