Au terme d’un examen approfondi, la Commission a autorisé l’acquisition des activités énergétiques d'Alstom par General Electric, sous réserve de la cession à Ansaldo d'actifs majeurs de l'activité «turbines à gaz de grande puissance» d’Alstom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Following an in-depth review, the Commission has approved the acquisition of Alstom's energy businesses by General Electric subject to divestment of central parts of Alstom's heavy duty gas turbines business to Ansaldo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-07]

Je crois que les Iraniens seraient profondément bouleversés si on leur présentait une proposition qui ne leur accorderait pas le respect auquel ils ont droit et qui est très important pour la stabilité générale de la région, à titre de grande puissance régionale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

I suspect that the Iranians would be deeply troubled by a proposition that would fail to give them the respect as a major regional power, which they have the right to and which is important to the stability of the region overall.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Recettes en chute, investissements en chute, croissance en chute, ils sont les grands oubliés de la mobilisation internationale, au point que le directeur général de la FAO, M. Diouf, a dû rappeler que seulement 10 % des fonds d’urgence, promis par les grandes puissances en juin dernier, ont été versés à ce jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

A fall in revenue, a fall in investments, a fall in growth: they are the ones overlooked most by the international effort, to the extent that the Director-General of the FAO, Mr Diouf, was obliged to point out that only 10% of the emergency funds pledged by the major powers in June have so far been allocated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

67. recommande une stratégie commune s'articulant autour de trois axes pour réduire le nombre des différends qui opposent les grandes puissances commerciales mondiales et se répercutent sur le climat général au sein de l'OMC:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

67. Recommends a common strategy based on three points to reduce the number of disputes between the largest world trading powers that spill over onto the wider WTO arena:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

64. recommande une stratégie commune s'articulant autour de trois axes pour réduire le nombre des différends qui opposent les grandes puissances commerciales mondiales et se répercutent sur le climat général au sein de l'OMC:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

64. Recommends a common strategy based on three points to reduce the number of disputes between the largest world trading powers that spill over onto the wider WTO arena:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

S’agissant d’un pays où un des plus grands criminels de l’histoire récente, Pinochet, coule des jours tranquilles dans l’indifférence générale des grandes puissances, c'est une raison supplémentaire de rejeter ce projet de recommandation !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

As we are talking about a country where one of the major criminals of recent history, Pinochet, is enjoying a peaceful existence with the general indifference of the major authorities, that is another reason to reject this draft recommendation!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Mais, pour les grandes puissances responsables de l'exploitation et de l'oppression de la majorité de la planète et pour leurs représentants politiques, les références aux droits de l'homme ne sont, en général, qu'affirmations hypocrites contredites par toutes leurs actions diplomatiques et militaires et par cette "raison d'État" derrière laquelle se cachent en général les intérêts sordides de grands groupes financiers qui n'ont que faire des hommes, ni de leurs droits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Yet, as far as the major powers which are responsible for the exploitation and oppression of the greater part of the world, and their political representatives, are concerned, references to human rights are, generally speaking, nothing more than hypocritical declarations contradicted by their diplomatic and military action and by those ‘reasons of state’ generally used as a front to conceal the sordid interests of major financial groups that do not care one bit about human beings or their rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

D'une manière générale, l'économie de l'Union devrait obtenir de meilleurs résultats que les autres grandes puissances industrialisées durant la période considérée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

Overall, the EU economy is expected to outperform the other major industrialised economies of the world throughout the forecast period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-20]

D'une manière générale, elle a visé à inciter le Japon à s'intégrer davantage dans l'économie mondiale et à assumer les responsabilités qui incombent à une grande puissance économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In general, the Community aims to encourage Japan to become more integrated into the world economy and shoulder the responsibilities of a great economic power.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

M. Russell MacLellan (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en décembre dernier, les journaux rapportaient qu'une entreprise américaine avait mis au point deux balles à très grande puissance de destruction. La première, appelée Black Rhino, est une balle de plastique qu'on a dit perforante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Russell MacLellan (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, last December newspapers reported that a United States company had produced two highly destructive bullets; the black rhino, a plastic bullet allegedly capable of piercing armour and the rhino-ammo, a highly fragmenting bullet designed to cause maximum damage to human tissue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tarif tarif grande puissance tarif général tarif général de grande puissance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tarif général de grande puissance ->

Date index: 2022-08-26