Initiative populaire fédérale «Aider les familles! Pour des allocations pour enfant et des allocations de formation professionnelle exonérées de l'impôt»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular Initiative «Support families! Tax-free child and education allowances»

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les taux de formation dans les domaines de la communication avec les familles et de la coordination du processus de don d'organes étaient encore inférieurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Training levels related to family communication and coordination of the donation process were even lower.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Forum national sur la santé signale que le Canada est le seul pays occidental industrialisé qui ne tienne pas compte de ce qu'il en coûte d'élever les enfants lorsqu'il établit le taux d'imposition des familles avec enfants par rapport au taux d'imposition des familles sans enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The National Forum on Health pointed out that Canada is the only western industrialized country that does not take into account the cost of raising children when determining how much tax families with children should pay compared with those without children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour ce qui est du taux de formation global, la Colombie-Britannique se situe à peu près au milieu du classement pour ce qui est du nombre de personnes qui font des études postsecondaires, par exemple en ce qui concerne une formation professionnelle, une formation paraprofessionnelle, une formation technique et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of overall participation, British Columbia is about in the middle of the pack in terms of people attending all types of post-secondary education, such as vocational training, paraprofessional training, technical training, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

définition d'objectifs propres à chaque pays, par catégorie d'âge et par sexe, pour l'accès des travailleurs âgés à la formation et à l'apprentissage tout au long de la vie afin d'augmenter le taux de formation continue et permanente pour toutes les générations, et accès à la formation facilité pour les travailleurs âgés au moyen de la mise en place, par les employeurs, d'incitations ou de bonus à l'intention des travailleurs âgés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

setting country-specific targets for access to training and lifelong learning for older workers, broken down by age group and gender, thus increasing the proportion of people of all generations in initial and further training; and facilitating access to training for older workers by the setting up of incentives/bonuses by employers for older workers who decide to continue their education after the age of 50;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

(iv) définition d'objectifs propres à chaque pays, par catégorie d'âge et par sexe, pour l'accès des travailleurs âgés à la formation et à l'apprentissage tout au long de la vie afin d'augmenter le taux de formation continue et permanente pour toutes les générations, et accès à la formation facilité pour les travailleurs âgés au moyen de la mise en place, par les employeurs, d'incitations ou de bonus à l'intention des travailleurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

(iv) setting country-specific targets for access to training and lifelong learning for older workers, broken down by age group and gender, thus increasing the proportion of people of all generations in initial and further training; and facilitating access to training for older workers by the setting up of incentives/bonuses by employers for older workers who decide to continue their education after the age of 50;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Ce sont là des mesures sociales qui correspondent à l’Europe de nos vœux, et dont l’objectif consiste à soutenir le taux de natalité, la famille, la santé des bébés et les emplois des parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

These are social measures that fit with the Europe that we want, with the aim of supporting the birth rate, the family, the health of babies, and parents’ jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

L'augmentation la plus alarmante du taux de pauvreté des familles se situait chez les jeunes familles où le chef de famille a entre 25 et 34 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

The most alarming increase in the poverty rate for families has occurred in young families where the head of household is between 25 and 34 years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-23]

Cela représente un certain recul par rapport au milieu des années 1990, où ce taux était de 50 p. 100. Toutefois, comme l'indique le graphique, le taux actuel pour ces familles se situe encore bien au-dessous des taux pour les autres familles avec des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

This is down somewhat from the mid-1990s, when it was around 50%. However, as you can see from the chart, female-headed lone-parent families are considerably more likely than other families with children to have low incomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

La presse, notamment aux Açores et dans le Massachussets, s'est fait l'écho des conséquences souvent dramatiques de ces expulsions: taux de suicide alarmant, familles brisées, personnes originaires de milieux fortement urbanisés qui ne parlent pas portugais, se retrouvant dans un milieu rural açorien, frappés par la honte terrible de l'expulsion, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

The press, especially in the Azores and Massachusetts, has reported on the often dramatic implications of such expulsions, including an alarming suicide rate, family separations, people from highly urbanised environments, unable to speak Portuguese, being transferred to small rural communities in the Azores, bearing the shameful stigma of deportation, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Others have searched : constitution précoce d'une famille formation précoce d'une famille taux avec charges de famille taux de chômage par famille taux de constitution des familles taux de dépendance taux de formation des familles taux de formation professionnelle taux de soutien de famille accordé taux sans charge de famille

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

taux de formation des familles ->

Date index: 2022-06-22