Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mortalité
Mortalité en bas âge
Mortalité juvénile
Mortalité proportionnelle
Part de la mortalité due à une cause donnée
Statistique de mortalité
Taux brut annuel de mortalité
Taux brut de mortalité
Taux de mortalité
Taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans
Taux de mortalité des moins de cinq ans
Taux de mortalité infanto-juvénile
Taux de mortalité juvénile
Taux de mortalité normalisé selon l'âge
Taux de mortalité par âge
Taux de mortalité proportionnel
Taux de mortalité standardisé selon l'âge
Taux-type de mortalité par âge

Traduction de «taux de mortalité juvénile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de mortalité juvénile

child death rate | child mortality rate


taux brut annuel de mortalité | taux brut de mortalité | taux de mortalité

crude death rate | general death rate | CDR [Abbr.]


taux de mortalité infanto-juvénile

child mortality rate


mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]

mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]


taux de mortalité par âge | taux-type de mortalité par âge

age specific death rate | age-specific death rate | age-specific mortality




taux de mortalité standardisé selon l'âge [ taux de mortalité normalisé selon l'âge ]

age-standardized death rate


taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans | taux de mortalité des moins de cinq ans

under-five mortality rate | USMR


mortalité juvénile [ mortalité en bas âge ]

child mortality


part de la mortalité due à une cause donnée | mortalité proportionnelle | taux de mortalité proportionnel

proportionate mortality ratio | PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, le taux de mortalité maternelle est trente fois moins élevé au Sri Lanka qu'en Angola, qui dispose pourtant d'un PIB par habitant similaire, et le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans est deux fois moins élevé au Malawi qu'en Guinée équatoriale, malgré un PIB par habitant trente fois moins élevé.

For example, Sri Lanka has 30 times lower maternal mortality rates than Angola, with similar GDP per capita levels, or Malawi has half the under five mortality rate of Equatorial Guinea, with 30 times lower GDP per capita.


Les taux de mortalité infantile et maternelle sont toujours élevés mais la mortalité infantile et juvénile a chuté d'environ 50% entre 2000 et 2015 alors que la malnutrition a diminué de 20% de 2013 à 2015 et l'utilisation de contraceptifs a doublé sur la même période.

Infant and maternal mortality rates remain high, but infant and child mortality fell by 50% between 2000 and 2015, malnutrition fell by 20% between 2013 and 2015, and the use of contraception doubled in the same period.


c) les taux modifiés de mortalité calculés conformément aux alinéas a) et b) seront utilisés aux fins de produire une série de tables de mortalité selon la génération, tel qu’il est mentionné aux présentes, sauf que le taux de mortalité pour tout âge tombant en une année civile antérieure à 1950 sera le taux de mortalité établi pour cet âge d’après la table de base dont il est fait mention à l’alinéa a), et chaque table s’appliquera aux rentiers nés dans les années civiles ainsi qu’il suit :

(c) the modified mortality rates computed in accordance with paragraphs (a) and (b) shall be used to produce a series of generation mortality tables as set forth herein, except that the mortality rate for any age falling in a calendar year prior to 1950 shall be the mortality rate for that age according to the basic table referred to in paragraph (a), and each table shall apply to annuitants born in the calendar years as follows:


(1.1) Dans le cas où les primes pour une catégorie donnée de police d’assurance-vie offerte par un assureur sur la vie ne sont pas établies directement en fonction du sexe de l’assuré ou du fait qu’il soit fumeur ou non, la probabilité visée au paragraphe (1) peut être déterminée d’après les taux de mortalité établis par ailleurs, à condition que, pour chaque âge relatif à cette catégorie de police d’assurance-vie, la valeur prévue du total du coût net de l’assurance pure, calculée d’après de tels taux de mortalité, soit égale à la va ...[+++]

(1.1) Where premiums for a particular class of life insurance policy offered by a life insurer do not depend directly on smoking or sex classification, the probability referred to in subsection (1) may be determined using rates of mortality otherwise determined provided that for each age for such class of life insurance policy, the expected value of the aggregate net cost of pure insurance, calculated using such rates of mortality, is equal to the expected value of the aggregate net cost of pure insurance, calculated using the rates of mortality under the 1969-75 mortality tables of the Canadian Institute of Actuaries published in Volume ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il va sans dire que la situation doit continuer de s'améliorer. Notons cependant que, depuis 1990, plus de 60 pays ont réduit de 50 p. 100 leur taux de mortalité juvénile.

Although further progress is of course needed, since 1990 more than 60 countries have reduced their child mortality rate by 50%.


3. Si l'application du paragraphe 2, points b) et c), conformément aux avis du CSTEP, entraîne un taux de mortalité par pêche inférieur au taux de mortalité par pêche indiqué à l'article 5, paragraphe 2, le Conseil fixe le TAC à un niveau entraînant un taux de mortalité par pêche tel qu'indiqué dans cet article.

3. If the application of paragraph 2(b) and (c) would, based on the advice of STECF, result in a fishing mortality rate lower than the fishing mortality rate specified in Article 5(2), the Council shall set the TAC at a level resulting in a fishing mortality rate as specified in that Article.


«taux de mortalité journalier cumulé», la somme des taux de mortalité journaliers.

‘cumulative daily mortality rate’ means the sum of daily mortality rates.


Pour éviter que les taux de mortalité des juvéniles continuent de progresser et pour réduire de manière significative le volume des rejets d'organismes marins morts par les navires de pêche, il convient d'augmenter les maillages et la taille des hameçons pour les chaluts, filets de fond et palangres servant à la pêche de certaines espèces d'organismes marins, et d'imposer l'utilisation obligatoire de nappes à mailles carrées.

In order to avoid further increases in mortality rates for juveniles and to substantially reduce the amount of discards of dead marine organisms by fishing vessels, it is appropriate to provide for increases in mesh sizes and hook sizes for trawl nets, bottom-set nets and longlines used for fishing for certain species of marine organisms and for the mandatory use of square-meshed netting.


Deux jours additionnels sont attribués à la pêche traditionnelle en mer d'Irlande en contrepartie de la fermeture de zone pour la protection des juvéniles en vue de réduire le taux de mortalité du cabillaud.

Two extra days are allocated to traditional fishing in the Irish sea to compensate for the area closure to protect juveniles and reduce the mortality rate for cod.


L'objectif de ce règlement, dont l'entrée en vigueur est prévue deux ans après la date de sa publication au Journal officiel, est d'enrayer la tendance consistante à utiliser des maillages de plus en plus petits pour les filets maillants de fond, les filets emmêlants et les trémails, ce qui se traduit par une augmentation des taux de mortalité pour les juvéniles des espèces cibles des pêcheries concernées.

The aim of the Regulation, which is to enter into force two years following the date of its publication in the Official Journal, is to check the tendency to use smaller and smaller mesh sizes for bottom set gillnets, entangling nets and trammel nets, which is resulting in increasing mortality rates for juveniles of the target species of the fisheries concerned.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

taux de mortalité juvénile ->

Date index: 2021-01-28
w