Étant donné la nature de ces contrats de crédit et leurs conséquences possibles pour le consomma
teur, l’information publicitaire et les informations précontractuelles personnalisées devraient inclure
des mises en garde spécifiques appropriées, par exemple en ce qui concerne les incidences éventuelles
de fluctuations des taux de change sur ce que doit rembourser le consommateur et, si les États membres le jugent nécessaire, la natur
...[+++]e et les implications de la garantie associée au crédit.
Given the nature and the possible consequences of a credit agreement relating to residential immovable property for the consumer, advertising materials and personalised pre-contractual information should include adequate specific risk warnings, for instance about the potential impact of exchange rate fluctuations on what the consumer has to repay and, where assessed as appropriate by the Member States, the nature and implications of taking out a security.