Ces mesures - qu'il faut pouvoir, au besoin, instaurer unilatéralement - devraient comporter, par exemple, des taxes frontalières qui pourraient s'appliquer à certains facteurs accompagnant la production: consommation de ressources non renouvelables, consommation d'énergie, émissions de CO2, etc.
These measures, which may need to be introduced unilaterally, should include border taxes, possibly on the non-renewable resources and energy consumed and CO2 emissions occurring during production.