Traduction de «technique douce » (Français → Anglais) :

Il est important que l’élimination progressive s’effectue de manière douce, efficace et solide sur le plan technique.

C'est un type de technique douce ou une nouvelle méthode que nous aimerions utiliser aux douanes.

En s'appuyant sur des techniques de pointe, les scientifiques cherchent les moyens qui permettront de rendre les cultures moins dépendantes de l'eau douce sans compromettre la qualité des récoltes.

CONSIDERANT QUE LE PROGRES TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE PEUT RENDRE NECESSAIRE UNE ADAPTATION RAPIDE DE CERTAINES DES DISPOSITIONS FIGURANT EN ANNEXE ; QU ' IL CONVIENT , POUR FACILITER LA MISE EN OEUVRE DES MESURES NECESSAIRES A CET EFFET , DE PREVOIR UNE PROCEDURE INSTAURANT UNE COOPERATION ETROITE ENTRE LES ETATS MEMBRES ET LA COMMISSION ; QUE CETTE COOPERATION DOIT SE FAIRE AU SEIN DU COMITE POUR L ' ADAPTATION AU PROGRES TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE , INSTITUE PAR L ' ARTICLE 13 DE LA DIRECTIVE 78/659/CEE DU CONSEIL , DU 18 JUILLET 1978 , CONCERNANT LA QUALITE DES EAUX DOUCES AYANT BESOIN D ' ETRE PROTEGEES OU AMELIOREES POUR ETRE APTES A LA VIE DES POISSONS ( 6 );

En agriculture, la prépondérance des dépenses est certes toujours consacrée au marché mais de nouvelles voies doivent être exploitées, telles que les utilisations non alimentaires des produits agricoles, les techniques douces pour l'environnement, la modulation des mesures de marché à l'égard des agriculteurs en difficulté, la politique de qualité.

COTE D'IVOIRE Ferme experimentale d'aquaculture 5eme FED - 850.000 ECU de crevettes aide non remboursable Le projet a pour objet la creation d'une ferme experimentale d'aquaculture de crevettes d'eau douce et d'eau de mer, permettant de cerner les realites techniques et economiquesde l'elevage de ces crustaces en Cote d'Ivoire, dans l'optique d'un developpement ulterieur.