La table ronde de ce matin réunit les personnes et groupes que voici: l'All
iance canadienne de technologie de pointe, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadien
ne de production de films et de télévision et WEFA Canada Inc. Nous entendrons tout d'abord David Paterson, directeur général de l'Alliance canadienne de technologie de poin
te, qui sera suivi, dans l'ordre, par l'Institut canadien de la santé animale, l'
...[+++]Association canadienne de production de films et de télévision et WEFA Canada Inc.This morning's round table consists of the following individuals and organizations: th
e Canadian Advanced Technology Alliance, the Canadian Animal Health Inst
itute, the Canadian Film and Television Production Association, and WEFA Canada Inc. First in order will be David Paterson, executive director of the Canadian Advanced Technology Alliance. Thereafter we will proceed with the Canadian Animal Health Inst
itute, the Canadian Film and Television Prod ...[+++]uction Association, and WEFA Canada Inc.