Translation of "tels que sécheresses " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tel écran-tel écrit | tel-tel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tel écran-tel écrit | tel-tel [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

what you see is what you get | WYSIWYG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinstallation après sécheresse [ lutte contre la sécheresse | remise en état des terres après la sécheresse | lutte contre les effets de la sécheresse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drought rehabilitation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tel-tel | tel écran-tel écrit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wysiwyg

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concilier des intérêts divergents [ soupeser l'importance respective de tel et tel intérêt | apprécier tel intérêt par rapport à tel autre | faire la part ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

balance conflicting interests

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

éditeur HTML tel-tel | éditeur tel-tel | éditeur WYSIWYG

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WYSIWYG HTML editor | WYSIWYG editor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from childhood to old age, the onset may be either acu ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sécheresse | période de sécheresse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drought

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. est conscient que le changement climatique représente un problème majeur par rapport à la garantie de sécurité alimentaire, eu égard à la fréquence et à l'ampleur accrues des phénomènes climatiques, tels que sécheresse, inondations, incendies et tempêtes; prend acte des mesures unilatérales prises par les pays ou régions touchés par les phénomènes climatiques ainsi que des répercussions de ces mesures sur les marchés mondiaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

7. Is conscious of the great challenge climate change poses to achieving food security, especially through an increase in the frequency and scale of climatic events, such as droughts, floods, fires and storms; notes the unilateral actions taken by countries or regions impacted by climatic events and the knock on effects of such measures on world markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Les conclusions du Conseil européen font mention des finances requises, au niveau tant mondial qu’européen, afin de lutter contre les effets néfastes du changement climatique, tels la sécheresse, les incendies et les inondations, qui font tellement de victimes et causent tant de pertes chaque année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

The European Council’s conclusions mention the finances required, both at a global and European level, to combat the adverse effects of climate change, such as drought, fires and flooding, which result in so many victims and such great losses every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

14. exhorte la Commission et le Conseil à mettre en place un système public d'assurance agricole, financé par l'Union européenne, propre à assurer aux agriculteurs un revenu minimum dans les situations de catastrophe naturelle, telles que les sécheresses, les incendies ou les inondations, et à les prémunir contre les risques tels que ceux que connaissent actuellement les pays du sud de l'Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

14. Urges the Commission and Council to create a public system of agricultural insurance, financed by the EU, with a view to guaranteeing a minimum income for farmers in the event of natural disasters such as drought, fire and floods, and to protect them from risks and crises such as those that recently occurred in the countries of southern Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

In the last 100 years Europe’s temperature has risen faster than the global average (0.95°C in Europe compared with 0.7°C globally); 8 out of 9 glaciers are retreating to a significant extent; extreme weather events - such as droughts, heat waves and floods - have increased[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In the last 100 years Europe’s temperature has risen faster than the global average (0.95°C in Europe compared with 0.7°C globally); 8 out of 9 glaciers are retreating to a significant extent; extreme weather events - such as droughts, heat waves and floods - have increased[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

3. attire l'attention sur le fait que des périodes persistantes de sécheresse augmentent considérablement le risque de graves incendies de forêt, avec toutes les conséquences évidentes en résultant, et que la probabilité de tels incendies augmente considérablement à l'approche de la saison estivale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

3. Draws attention to the fact that persistent periods of drought greatly increase the risk of devastating forest fires, with all their obvious consequences, and that the likelihood of such forest fires increases greatly as the summer season approaches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Primo, l’aide d’État; la Commission devrait autoriser le gouvernement portugais à octroyer une aide d’État afin d’aider les agriculteurs qui ont perdu leur gagne-pain, en soutenant l’acquisition d’aliments pour animaux et les investissements pour la captation et la distribution d’eau et en facilitant la restructuration des dettes bancaires des agriculteurs; secundo, anticiper le paiement de primes auxquelles les agriculteurs ont droit - totalement, et non partiellement, Monsieur le Commissaire; tertio, faciliter le transfert de céréales issues des stocks d’intervention communautaire résultant des excédents de certains États membres; quarto, octroyer des dérogations à certains règlements communautaires, un point ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Firstly, state aid; the Commission should authorise the Portuguese Government to grant state aid to support farmers who have lost their livelihoods, supporting the acquisition of animal feed and investment in water collection and distribution, and facilitating the restructuring of farmers’ bank debts; secondly, to make advance payment of premiums to which farmers are entitled – in full, not just in part, Commissioner; thirdly, to facilitate the transfer of cereal from Community intervention stocks arising from the surpluses in some Member States; fourthly, to grant derogations from various Community regulations, to which you referred, Commissioner, thereby authorising grazing in set-aside zones or on land planted with cereals already af ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Cette hausse serait la plus élevée survenue au cours des 10 000 dernières années, avec des effets néfastes tels que l'élévation du niveau des mers, des précipitations plus irrégulières et l'augmentation des phénomènes météorologiques extrêmes tels que les sécheresses et les tempêtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

This projected rate of warming is the highest in 10 000 years. It is predicted to have strong adverse effects through rising sea levels, more irregular precipitation and an increase in extreme weather events like droughts and storms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-21]

la Commission a toujours considéré que des phénomènes météorologiques tels que le gel, la grêle, le verglas, la pluie ou la sécheresse ne pouvaient être considérés en tant que tels comme des calamités naturelles au sens de l'article 87, paragraphe 2, point b).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

the Commission has consistently held that adverse weather conditions such as frost, hail, ice, rain or drought cannot of themselves be regarded as natural disasters within the meaning of Article 87(2)(b).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Les événements hydrométéorologiques extrêmes tels que les inondations et la sécheresse sont fréquents en Afrique, et devraient s’intensifier suite au changement climatique, alors que les systèmes d’alerte rapide sont inadéquats et la gestion des catastrophes médiocre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Extreme hydrometeorological events such as flooding and drought are common across Africa, and set to increase as a result of climate change, while early warning systems are inadequate and disaster management is weak.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Others have searched : wysiwyg concilier des intérêts divergents faire la part lutte contre la sécheresse mode wysiwig période de sécheresse réaction dépressive réactionnelle réinstallation après sécheresse sécheresse tel écran tel écrit tel écran-tel écrit tel-tel trouble dépressif saisonnier éditeur html tel-tel éditeur wysiwyg éditeur tel-tel équivalence écran-papier tels que sécheresses

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tels que sécheresses ->

Date index: 2022-05-12