Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marche d'essai du réacteur
Marche de réacteur
Mise en marche du réacteur
Mise en marché du réacteur nucléaire CANDU
Pile à gaz à haute température
Point fixe
Réacteur AGR
Réacteur avancé refroidi par gaz
Réacteur du type AGR
Réacteur gaz-graphite avancé
Réacteur graphite-gaz avancé
Réacteur haute température à gaz
Réacteur à haute température au thorium
Réacteur à haute température et refroidi au gaz
Réacteur à haute température refroidi au gaz
Réacteur à haute température refroidi par gaz
Température d'entrée du réacteur
Température de marche
Température de marche du réacteur

Traduction de «température de marche du réacteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température de marche du réacteur

engine operating temperature


réacteur à haute température refroidi au gaz | réacteur à haute température refroidi par gaz

high temperature gas cooled reactor | HTR | HTGCR | high temperature gas-cooled reactor


point fixe (1) | marche de réacteur (2) | marche de réacteur (3) | marche d'essai du réacteur (4)

run-up (1) | ground engine runup (2) | run up (3) | runup (4) | engine ground run (5) | engine running (6)


température d'entrée du réacteur

engine inlet temperature [ EIT ]




mise en marche du réacteur

main engine start | engine start [ MES ]


Mise en marché du réacteur nucléaire CANDU

CANDU Reactors/Marketing


réacteur gaz-graphite avancé [ réacteur graphite-gaz avancé | réacteur du type AGR | réacteur haute température à gaz | réacteur AGR | réacteur avancé refroidi par gaz ]

advanced gas cooled reactor [ AGR | advanced gas-cooled reactor | advanced gas-cooled graphite moderated reactor | AGR-type reactor ]


pile à gaz à haute température | réacteur à haute température et refroidi au gaz

high temperature gas reactor 2)high temperature gas cooled reactor | high temperature gas-cooled reactor | HTGCR [Abbr.]


réacteur à haute température au thorium

thorium high temperature reactor | thtr
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, lors de l'hiver 2016/2017, l'indisponibilité d'un réacteur nucléaire belge a coïncidé avec celle de neuf réacteurs nucléaires en France, ce qui conduit à une situation tendue sur le marché de l'électricité;

For example, during winter 2016/2017 the unexpected outage of one Belgian nuclear power plant coincided with the outages of nine nuclear reactors in France, leading to a very tight situation in the electricity market.


Concernant le marché de la conception et de la construction de nouveaux réacteurs, au regard des diverses caractéristiques du marché et du nombre de fournisseurs ainsi que du nombre de centrales nucléaires non opérées par EDF, la Commission a conclu qu'EDF et New NP ne seront pas en position d'exclure leurs concurrents.

As regards the market for the design and construction of new reactors, the Commission has concluded that EDF and New NP would not be in a position to push out their competitors because of the different market characteristics and the number of suppliers and also the number of nuclear plants not operated by EDF.


Les hautes températures qu'atteignent les réacteurs nucléaires refroidis au gaz, entre 950 et 1000 C, pourraient décomposer l'eau en hydrogène grâce à une réaction thermochimique en utilisant la chaleur générée par le réacteur nucléaire.

Working at 950ºC to 1000ºC, high temperature gas-cooled nuclear reactors have the potential to split hydrogen from water by thermochemical means, using nuclear heat.


1. Le présent règlement établit des exigences d’écoconception pour la mise sur le marché et/ou la mise en service des dispositifs de chauffage des locaux et des dispositifs de chauffage mixtes dont la puissance thermique nominale est ≤ 400 kW, y compris s’ils sont intégrés dans des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage des locaux, d’un régulateur de température et d’un dispositif solaire, ou dans des produits combinés constitués d’un dispositif de chauffage mixte, d’un régulateur de ...[+++]

1. This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market and/or putting into service of space heaters and combination heaters with a rated heat output ≤ 400 kW, including those integrated in packages of space heater, temperature control and solar device or packages of combination heater, temperature control and solar device as defined in Article 2 of Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout d'abord, s'il y a une élévation imprévue de la température de base du réacteur, la chimie du carburant arrête la réaction.

First, if there's any unplanned rise in reactor core temperature, the chemistry of the fuel shuts the reaction down.


La sécurité du réacteur n'était pas en cause. Les deux Chambres du Parlement avaient alors adopté à l'unanimité une mesure législative annulant la décision de Linda Keen et ordonnant la remise en marche du réacteur.

Parliament, in its wisdom, unanimously passed legislation in both houses to overrule Linda Keen and to restart the reactor.


Les effets du chevauchement vertical résultant de la concentration entre les démarreurs pour réacteurs d’Honeywell et les réacteurs de GE : Le Tribunal considère que le pilier de la décision attaquée relatif au renforcement de la position dominante préexistante de GE sur le marché des réacteurs pour avions commerciaux de grande taille, résultant de ce chevauchement vertical, n’est pas fondé.

Vertical overlap between Honeywell’s engine starters and GE’s engines as a result of the merger: The Court held that the pillar of the contested decision relating to the strengthening of GE’s pre-merger dominance on the market for jet engines for large commercial aircraft, resulting from that vertical overlap, was unfounded.


2.3.2. Mettre en marche le système de régulation de la température ambiante (si ce n’est déjà fait) et le régler à une température de 313 K (40 °C).

2.3.2. The ambient temperature control system is then turned on (if not already on) and adjusted for a temperature of 313 K (40 °C).


En plus des efforts que l'Union consent dans le cadre de la recherche en matière d'énergies renouvelables, la fusion peut fournir d'ici quelques dizaines d'années une contribution majeure à l'établissement d'un approvisionnement énergétique durable et sûr pour l'UE, après que les réacteurs commerciaux utilisant cette technique se seront imposés sur le marché.

In addition to the efforts which the EU is making in the field of research into renewable energies, fusion has the potential to make a major contribution to the realisation of a sustainable and secure energy supply for the EU a few decades from now after the market penetration of commercial fusion reactors.


M. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Monsieur le Président, dans le cadre de cette problématique, le gouvernement fédéral dit vouloir privilégier le développement et la mise en marché des réacteurs CANDU qui se révèlent à ce point peu sécuritaires, qu'Hydro Ontario doit fermer plusieurs de ses réacteurs et envisager de recourir à des centrales thermiques très polluantes.

Mr. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Mr. Speaker, in this issue, the federal government is saying it wants to encourage the development and marketing of CANDU reactors, which are so unsafe that Ontario Hydro is forced to close a number of its reactors and contemplate using highly polluting generating stations.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

température de marche du réacteur ->

Date index: 2021-07-16
w