Pour notre part, nous avons des questions relatives à la circulation globale des renseignements personnels, à l'apport des technologies, aux façons de contrer les mauvais effets de ces tendances, etc.
For our part, we are involved with issues relating to the international circulation of personal information, to the contribution of technologies, to ways of countering the negative effects of these trends, etc.