Il transporte avec lui le matériel permettant de contrôler le rythme cardiaque du patient, son pouls, les taux sanguins, la teneur du sang en oxygène, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They provide equipment that monitors the patient's heart rhythm, pulse, blood level, oxygen saturation levels, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Depuis quelques siècles, on comprend, comme le dit la littérature traditionnelle, que l'ail a des propriétés cardio-vasculaires, éclaircissant le sang, réduisant dans le sang la teneur en certains gras et contribuant peut-être à la réduction des facteurs de risque associés aux maladies cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For about several hundred years, it has been understood and is in the traditional literature that garlic has some cardiovascular benefit, that it thins the blood, that it may reduce some of the fats in the blood, and that those could possibly be aids in reducing the risk factors associated with heart disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le corps d'un enfant normal réagit à ce type de jeûne en réduisant la teneur de sucre dans le sang, ce qui entraîne une diminution de l'énergie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The body of a normal child responds to this type of fasting by a drop in blood sugar, resulting in a decrease in energy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cet examen doit être effectué à deux moments différents par deux médecins différents, et il inclut des tests cliniques permettant de déterminer que le patient est inconscient, que les fonctions cérébrales nécessaires à la respiration et aux réflexes de ce qu'on appelle les nerfs crâniens sont interrompues, à quoi s'ajoute un test rigoureux permettant de vérifier l'absence de respiration en présence d'une teneur élevée de bioxyde de carbone dans le sang, condition qui stimule la respiration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That examination has to be done, again, at two different points in time by two different physicians, and that includes clinical testing of the absence of consciousness, the absence of lower brain function responsible for breathing and reflexes of what we call cranial nerves, and again, a strict test for the absence of breathing under conditions of elevated carbon dioxide in the blood, which is the stimulator for breathing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vue d'obtenir des mesures des teneurs en hormones, il faut anesthésier les rats avant l'autopsie et prélever du sang par ponction cardiaque, le procédé d'anesthésie étant choisi avec soin afin qu'il n'affecte pas la mesure des hormones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If hormone measurements are to be made, the rats should be anesthetised prior to necropsy and blood taken by cardiac puncture, and the method of anaesthesia should be chosen with care so that it does not affect hormone measurement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

à condition que les aliments pour animaux contenant des produits sanguins ou des farines de sang qui sont utilisés lors de la production aient une teneur totale en protéines inférieure à 50 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

provided that the feedingstuffs containing blood products or blood meal used in the production contain less than 50 % total protein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-04]

Les tests sanguins effectués sur le conducteur ont confirmé une teneur élevée en THC dans son sang, et la présence d'aucun autre intoxiquant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Blood tests taken on the driver confirmed that the driver had significant amounts of THC in his blood and no other intoxicants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

Le CSAH a précisé que des études récentes réalisées sur le lait et le sang humains semblaient indiquer que les teneurs en dioxines ne diminuent plus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

The SCF has noted that recent investigations on human milk and blood seem to indicate that dioxin levels are no longer decreasing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-05]

Je ne peux donc que répéter que l’élément déterminant est le contrôle de la teneur en alcool dans le sang, et non un règlement commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

So I can only repeat that the crucial factor is to check the blood alcohol level rather than to issue a Community regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

b) paramètres physiques, y compris rythme cardiaque et arythmie, et paramètres biochimiques (mesures du sang, de l'urine et de la salive) en fonction de l'espèce en cause, y compris les concentrations de glucocorticoïdes et de prolactine, l'activité de la créatine kinase, la lacticodéshydrogénase (et, éventuellement, l'isoenzyme 5) et les niveaux d'endorphine bêta (si les tests existent).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

(b) physiological parameters, including heart rate and arrhythmia, and biochemical parameters (blood, urine or saliva measures) as appropriate for the species, including glucocorticoid concentrators, prolactin concentrations, creatine kinase activity, lectate dehydrogenase (and possibly iso-enzyme 5) and Beta Endorphin levels (if assays exist).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-13]

Others have searched : créatinémie hypoxémie teneur du sang en créatine teneur hormonale du sang

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

teneur du sang en créatine ->

Date index: 2021-08-19