Conclusions visant à intensifier la coopération entre les États membres en vue de prévenir de nouvelles pertes de vies humaines à la suite de tentatives de pénétrer illégalement dans l'UE, principalement en Méditerranée (2005)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conclusions in order to intensify Member States cooperation in preventing further loss of life resulting from attempts to enter the EU illegally, mainly in the Mediterranean (2005)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Zweibrücken a aussi tenté de pénétrer davantage le marché des compagnies aériennes à bas prix en concluant un contrat avec Ryanair, qui n'a cependant maintenu la liaison vers Londres-Stansted que pendant moins d'un an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Zweibrücken also attempted to break into the low-cost market more broadly by contracting with Ryanair, which, however, only maintained the London-Stansted route for less than a year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

En outre, le «programme de La Haye», adopté par le Conseil européen les 4 et 5 novembre 2004, reconnaît la nécessité de mieux gérer les flux migratoires afin d’éviter les tragédies humanitaires qui se produisent en mer Méditerranée à la suite de tentatives de pénétrer illégalement dans l’UE; le Conseil européen accueille avec intérêt les initiatives des États membres en vue d’une coopération en mer, notamment pour des opérations de secours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Furthermore, "The Hague Programme", adopted by the European Council on 4 and 5 November 2004, recognises the need for a better management of the migration flows in order to avoid the humanitarian tragedies that take place in the Mediterranean as a result of attempts to enter the EU illegally and it welcomes the initiatives by Member States for cooperation at sea, particularly for rescue operations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Conclusions in order to intensify Member States cooperation in preventing further loss of life resulting from attempts to enter the EU illegally, mainly in the Mediterranean (2005)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quiconque tente d’y pénétrer est abattu sur le champ ou traduit devant des tribunaux militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Anybody who attempts to enter is shot on the spot or tried in military courts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

C’est dans ce contexte que l’on assiste à des actes importants de solidarité internationale avec les femmes portugaises, comme la tentative récente du navire néerlandais de l’organisation «Women on Waves» de pénétrer dans les eaux territoriales portugaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

It is against this backdrop that we have been seeing significant acts of international solidarity towards Portuguese women, including the recent attempt by the Dutch ship belonging to the organisation ‘Women on Waves’ to enter Portuguese territorial waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

On a tenté, de façon systématique, de pénétrer de l'extérieur dans 8 932 serveurs et unités centrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Systematic efforts were made to hack into 8 932 servers and mainframe computers from outside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Mon émotion a été plus vive encore lorsque j'ai pénétré dans une tente abritant des femmes et des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

I was even more moved when I went into a tent where the women and children were.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

En ce qui concerne la question du trafic illicite de migrants, l'article 27 de la convention d'application de l'accord de Schengen oblige à '"instaurer des sanctions appropriées à l'encontre de quiconque aide ou tente d'aider, à des fins lucratives, un étranger à pénétrer ou à séjourner sur le territoire d'une Partie Contractante en violation de la législation de cette Partie Contractante relative à l'entrée et au séjour des étrangers".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

As regards the issue of smuggling of migrants, Art. 27 of the Schengen Implementation Agreement requires "to impose appropriate penalties on any person who, for financial gain, assists or tries to assist an alien to enter or reside the territory of one of the Contracting Parties in breach of that Contracting Party's law on the entry and residence of aliens".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-01-22]

D'autres ont cherché : assassinat sai homicide sai asseoir sa tente dispositif de surveillance des menaces dresser sa tente meurtre sai planter sa tente pénétration pénétration dans l'angle pénétration à la racine surveillance des menaces surveillance des tentatives de pénétration tendre sa tente tentative de pénétration tentative de pénétration digitale volontaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tentative de pénétration ->

Date index: 2023-07-21