Reprendre le projet pilote NEXUS, avec les mesures de sécurité nécessaires, à Sarnia-Port Huron pour le passage dans les deux sens des voyageurs ayant fait l'objet d'un précontrôle, terminer l'évaluation du projet pilote et étendre le programme à d'autres régions situées le long de la frontière terrestre.
Resume NEXUS pilot project, with appropriate security measures, for two-way movement of pre-approved travelers at Sarnia-Port Huron, complete pilot project evaluation and expand a single program to other areas along the land border.