Il serait imprudent de se dire que tout est fait, que tout est complété tant qu'on n'aura pas passé les dates butoirs et qu'on ne sera pas certain que tout a été testé et complété.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It would not be prudent to say that everything has been done, that everything is complete as long as we haven't met the deadlines and we're not sure that everything has been tested and completed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. Compte tenu de l'évolution du marché et de l'expérience acquise dans le cadre de la mise en œuvre du présent règlement, en particulier de celle qui ressort de l'échange d'informations visé à l'article 11 teret des rapports visés à l'article 18, paragraphe 3, la Commission peut adopter des actes délégués conformément à l'article 290 du traité FUE afin de compléter le paragraphe 1 du présent article pour que les systèmes de diligence raisonnable soient à même d'empêcher p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

3. Taking into account market developments and the experience gained in the implementation of this Regulation, in particular as identified through the exchange of information referred to in Article 11band the reporting referred to in Article 18(3), the Commission may adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the TFEU to supplement paragraph 1 of this Article with a view to increasing the effectiveness of the due diligence systems in preventing illegally harvested timber or timber products being placed or made available on the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

la Commission a pris les dispositions techniques nécessaires pour permettre au SIS II central d'être connecté au N.SIS II des États membres concernés. 2 bis. La Commission informe le Parlement européen des résultats des tests effectués conformément au paragraphe 2, point c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

the Commission has made the necessary technical arrangements for allowing the Central SIS II to be connected to the N.SIS II of the Member States concerned; 2a The Commission shall inform the European Parliament of the results of the tests carried out according to paragraph 2(c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

4. La Commission informe le Parlement européen des résultats des tests effectués conformément au paragraphe 3, point c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

4. The Commission shall inform the European Parliament of the results of the tests carried out in accordance with paragraph 3(c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, dans la motion n 9, on enlève un paragraphe au complet, le paragraphe 41.4 (1), et l'on supprimerait un paragraphe complet, qui édicte ceci:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

Furthermore, in Motion No. 9, an entire paragraph, paragraph 41.4(1) is removed. It reads as follows:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

Je suis d'avis que nous éliminions complètement le paragraphe c), parce que nous avons déjà dit pas mal de choses dans les paragraphes a) et b), sous réserve de ce que M. Day vient tout juste de suggérer concernant les embargos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

I think we should just remove paragraph (c) altogether, because we have said a lot in paragraphs (a) and (b), subject to what Mr. Day has just suggested with the embargo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-30]

À l'heure actuelle, les policiers qui sont formés pour administrer des tests physiques de sobriété sur-le-champ ou des tests plus complets au poste de police ne peuvent pas exiger des conducteurs qu'ils se soumettent à de tels tests lorsqu'ils enquêtent sur une infraction liée à la conduite avec facultés affaiblies en vertu du Code criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Currently, where police officers do have training to administer roadside physical sobriety tests, or the more involved tests at the station, they can only seek the voluntary participation of a driver in these tests when conducting an investigation of a drug-impaired driving offence under the Criminal Code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

Je vous propose de supprimer complètement le paragraphe 15 et de le remplacer par le paragraphe 27 bis de M. Elles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

I put it to you that we should get rid of the whole of paragraph 15 and insert Mr Elles' paragraph 27a in its place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

- (NL) Monsieur le Président, hier, durant le débat sur le rapport Oostlander, le rapporteur m’a demandé si je voulais bien introduire l’amendement 11 - destiné à remplacer le paragraphe 52 - en sorte de compléter le paragraphe 52.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

– (NL) Mr President, during the debate on the Oostlander report yesterday the rapporteur asked me whether I wanted to submit Amendment No 11 – which was intended as a replacement for paragraph 52 – as an addition to paragraph 52.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Lorsqu'on commencera à faire des choses complètement nouvelles, nos directives stipulent clairement que des tests toxicologiques complets devront être effectués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

When they start doing totally new things, it's already clear in our guidelines that we would require full toxicological testing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

Others have searched : story completion test test de complètement test de complètement d'images test de complètement de healy test de complètement de dessins test de complètement de paragraphes test de complètement de phrases test de complément test de complétion test des paragraphes à compléter épreuve de complètement d'images

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

test de complètement de paragraphes ->

Date index: 2022-05-01