Plus particulièrement—et je vais passer rapidement là-dessus car je sais que nous manquons de temps—le test de salive routier est un test non intrusif dans lequel le suspect dépose simplement de la salive sur un morceau de papier, lequel change de couleur si une drogue est présente dans l'organisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Specifically—and I'll deal with each of these issues briefly, because I realize we are short on time—as I indicated earlier, the saliva roadside test is a non-intrusive test in which the suspect would simply provide saliva on a piece of paper, which then through colour changes indicates to the officer the existence of a drug in the individual's system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une procédure complexe qu'on applique rarement ne changera pas le comportement routier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A procedure which is this complex and which will be rarely used will not change the way people drive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

3. Les unités de contrôle mobiles et les installations de contrôle routier désignées comportent les équipements adaptés à la réalisation de contrôles techniques routiers approfondis, y compris les équipements nécessaires à l’évaluation de l’état et de l’efficacité des freins, de la direction, de la suspension et des nuisances du véhicule comme exigé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

3. Mobile inspection units and designated roadside inspection facilities shall include appropriate equipment for carrying out a more detailed technical roadside inspection, including the equipment necessary to assess the condition of the brakes and brake efficiency, steering, suspension and nuisance of the vehicle as required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-02]

Il importe, dans l’intérêt de la sécurité routière et de la protection de l’environnement, ainsi qu’aux fins d’une concurrence équitable, de s’assurer que les véhicules utilitaires en service sont correctement entretenus et soumis à des contrôles techniques en bonne et due forme, de manière à ce que leur comportement routier demeure sûr lorsqu’ils circulent à l’intérieur de l’Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

In the interests of road safety, environmental protection and fair competition it is important to ensure that commercial vehicles in operation are properly maintained and inspected, so that they maintain their safe traffic performance when circulating within the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aux États-Unis, les personnes qui échouent un test d'haleine sur un appareil de détection ou qui ont de mauvais résultats au test de sobriété routier normalisé sont tenues de fournir un échantillon d'haleine au moyen d'un alcootest approuvé pour utilisation au tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

In the United States, persons who fail a breath test on a screening device or perform poorly on standard field sobriety tests are required to provide a breath sample on an approved instrument for use in court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-22]

Les conducteurs ayant les facultés affaiblies par l'alcool ont un comportement routier plus agressif et prennent plus de risques, et notamment font de la vitesse; ils ont peu conscience du fait que leurs facultés sont affaiblies; et ils n'essaient tout simplement pas de compenser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Drinking drivers show more risk-taking and aggression in their driving, including speeding; have little insight into their impairment; and simply do not try to compensate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

Les systèmes de transport intelligents comme les systèmes de navigation, les péages urbains et l’assistance coopérative à la conduite qui sont en cours de développement peuvent améliorer la sécurité et l’efficacité énergétique et le comportement routier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Intelligent transport systems such as navigation systems, congestion charging and cooperative driver assistance are being developed which can increase the safety and energy efficiency and driving behaviour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]

Pour cela, le programme prévoit un catalogue de mesures comme le renforcement des contrôles routiers, le déploiement de nouvelles technologies de sécurité routière, l'amélioration de l'infrastructure routière et des actions visant à améliorer le comportement des usagers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

For this, the programme proposes a range of measures such as stepping up road checks, deploying new road safety technologies, improving road infrastructure, and measures to improve the behaviour of road users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-14]

[Français] M. de Savoye: Monsieur le Président, nous savons que les entreprises qui désirent embaucher un candidat ou une candidate disposent d'une batterie de tests, des tests écrits, des tests de comportement qui leur permettent de retenir les services d'une personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-22]

[Translation] Mr. de Savoye: Mr. Speaker, we know that companies wishing to hire candidates have a battery of written and behavioural tests enabling them to determine in advance of hiring whether individuals will be able to perform the required duties, whether their behaviour, social values and abilities will meet their future employer's expectations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-22]

Pour cette raison, le programme d'action en faveur de la sécurité routière 2003-2010 prévoit un catalogue de mesures comme le renforcement des contrôles routiers, le déploiement de nouvelles technologies de sécurité routière, l'amélioration de l'infrastructure routière et des actions visant à améliorer le comportement des usagers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

For this reason, the Road Safety Action Programme (2003-2010) proposes a series of measures such as stepping up checks on road traffic, deploying new road safety technologies, improving road infrastructure and measures to improve users' behaviour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : agrément de conduite comportement routier essai de comportement routier essais et tests de comportement maniabilité manipulation manutention souplesse de conduite stabilité tenue de route test comportemental test de comportement test de comportement routier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

test de comportement routier ->

Date index: 2021-11-14