Les captures de thon rouge du Sud dans leur aire de répartition par la flotte de l'Union européenne proviennent de prises accessoires limitées dans le cadre de la pêche à la palangre ciblant les thonidés et les espèces apparentées principalement dans la zone de la convention de la commission des thons de l'océan Indien (CTOI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

SBF catches by EU fleets are the result of limited by-catches by longline fishing vessels targeting tuna, chiefly in the area covered by the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

Compte tenu de l’importance de la Thaïlande en tant qu’État de commercialisation, notamment en ce qui concerne les thonidés et les espèces apparentées, ces conclusions décrédibilisent les efforts entrepris par le pays pour remplir ses obligations de coopération dans le cadre de la CNUDM (articles 62, 63, 116 et 117).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

Considering the importance of Thailand's as a market State particularly for migratory tuna and tuna like species, these findings undermine efforts to fulfil its obligations of cooperation under UNCLOS (Articles 62 and 63 and 116 and 117).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-20]

Néanmoins, compte tenu de la situation actuelle de la pêche et de la vente de thonidés, en particulier en ce qui concerne les espèces de valeur telles que le thon rouge et le thon obèse, la complexité actuelle des mesures de la CICTA visant à contrôler la pêche et la vente prouve que la pêche INN constitue encore un problème important pour les thonidés et espèces voisines dans l'Atlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Nonetheless, tuna fishing and trading being what it is, especially for valuable species such as bluefin and bigeye tuna, the current complexity of ICCAT measures attempting to control fishing and trade attests to the fact that IUU fishing is still an important consideration in the Atlantic fisheries for tuna and tuna-like fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

[16] Les APP actuels se divisent en deux catégories: a) ceux qui couvrent exclusivement les thonidés et les espèces apparentées hautement migratrices (accords thoniers) et b) ceux qui couvrent également d'autres espèces (accords mixtes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[16] Current FPAs can be divided into (a) those covering exclusively tuna and related highly migratory species (tuna agreements), and (b) those which also cover other species (also known as mixed agreements).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«stocks de poissons visés par la présente convention»: les stocks de thons et d’espèces apparentées et d’autres espèces de poissons capturées par les navires pêchant le thon et des espèces apparentées dans la zone de la convention;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

‘Fish stocks covered by this Convention’ means stocks of tunas and tuna-like species and other species of fish taken by vessels fishing for tunas and tuna-like species in the Convention Area;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

Ce protocole procure des possibilités de pêche à la crevette, aux espèces démersales, au thon et aux espèces apparentées et aux espèces pélagiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

This protocol will provide fishing possibilities for shrimps, demersal species, tuna and tuna-like species and pelagic fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-01]

La compensation financière au titre de la pêche du thon et des espèces apparentées est de 600 000 euros par an; elle couvre la capture dans les eaux mozambicaines d’un volume de 8 000 tonnes de thon et d’espèces apparentées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

The financial compensation for fishing for tuna and related species shall amount to EUR 600 000 a year; it shall cover catches in Mozambican waters of 8 000 tonnes of tuna and related species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

3. Les espèces visées au titre de ce protocole sont, notamment, la crevette de haute mer (1 000 tonnes par an et 535 tonnes de captures accessoires) ainsi que le thon et les espèces apparentées (8 000 tonnes par an).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

3. Species targeted under the Protocol include deep-water shrimps (1 000 tonnes per year + 535 tonnes of by-catches) and tuna and related species (8 000 tonnes per year).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-23]

(2) La convention CICTA prévoit un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion des ressources en thonidés et espèces voisines de l'océan Atlantique et des mers adjacentes, par la création d'une Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, ci-après dénommée "CICTA", et l'adoption de recommandations en matière de conservation et de gestion dans la zone de la convention qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

(2) The ICCAT Convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of tuna stocks and tuna-like species in the Atlantic Ocean and adjacent seas through the establishment of an International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, hereinafter called the "ICCAT", and the adoption by the latter of conservation measures which become binding on the contracting parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-07]

(2) La convention CICTA prévoit un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion des ressources en thonidés et espèces voisines de l'océan Atlantique et des mers adjacentes, à travers la création d'une commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, ci-après dénommée "CICTA", et l'adoption de recommandations en matière de conservation et de gestion dans la zone de la convention qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

(2) The ICCAT Convention provides a framework for regional cooperation on the conservation and management of resources of tuna and tuna-like fish in the Atlantic ocean and adjacent seas through an International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (hereinafter referred to as ICCAT), and the adoption of recommendations on conservation and management in the Convention area that become obligatory for Contracting Parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

D'autres ont cherché : espèces apparentées espèces apparentées au thon thonidés et espèces apparentées

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

thonidés et espèces apparentées ->

Date index: 2022-01-02