(3) Si la masse exacte d’un colis ou d’un objet est difficilement déterminable en raison de sa nature, le marquage peut comporter la masse approximative, accompagné du mot « approximatif » ou « approximate » ou de toute abréviation raisonnable de ce mot.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) If the exact mass of the package or object would be difficult to ascertain because of its nature, an approximate mass may be marked accompanied by the word “approximate” or “approximatif”, or a reasonable abbreviation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les tribunaux élaborent une théorie juridique, une théorie fondée sur la Charte à propos d'arbres et de branches et de documents évolutifs pour en arriver à des conclusions qui ont tout l'air d'être des raisonnements a posteriori, et les législateurs doivent rester tranquilles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Courts develop legal theory, charter theory about trees and branches and living documents to arrive at conclusions which look suspiciously like ex post facto reasoning, you legislators sit down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Vu les données que vous possédez et même si vous vous fondez uniquement sur le pourcentage des médecins en Nouvelle-Écosse par rapport à votre population totale, cela va vous donner un chiffre approximatif assez raisonnable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Surely, given the data you have, and even if you use nothing but the proportion of doctors in Nova Scotia vis-à-vis your total population, that has to give you a pretty reasonable estimate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le fait est que, si l'on peut se servir d'appareils de mesure sur simple soupçon raisonnable de la présence d'alcool, et si les instruments sont calibrés de façon à déclencher un constat d'échec au niveau approximatif de 100 milligrammes, la nécessité de recourir à des tests de sobriété au lieu d'interception est pratiquement superflue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fact of the matter is that with the ability to use roadside devices, triggered by the mere reasonable suspicion of the presence of alcohol and instruments calibrated to fail at approximately 100 milligrams, the need for roadside sobriety tests is almost superfluous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un des raisonnements possibles mène par conséquent à penser que, sur la base du précédent de 1958, la proposition actuelle de la Commission devrait être adoptée sur la base de la théorie de la "compétence implicite", mais en utilisant ce qui est aujourd'hui la procédure décisionnelle prédominante, à savoir la procédure législative ordinaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

One possible line of reasoning is therefore that, on the basis of the 1958 precedent, the current Commission proposal should be adopted on the basis of the "implied competence" theory, but using what is today the prevailing decision-making procedure, namely the ordinary legislative procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Ce que les citoyens européens attendent, ce n’est pas l’application de théories économiques, mais des preuves concrètes que l’ouverture des marchés leur apporte des bénéfices: la liberté de choisir son fournisseur, des prix raisonnables, stables et prévisibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

What European citizens expect is not the application of economic theories, but concrete evidence that the opening up of markets will benefit them, by giving them the freedom to choose their suppliers, and reasonable, stable and predictable prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Cette situation doit être stigmatisée, dans la mesure où les conditions de repos sont souvent éloignées de celles que l’on pourrait considérer nécessaires pour maintenir une qualité de vie raisonnable: rester confiné et isolé sur une aire de repos d’une autoroute, sans logement ni conditions sanitaires appropriées, dans un pays lointain et, qui plus est, sans possibilité de quitter le véhicule par crainte de vol. Cette situation est d’autant plus horrible qu’en théorie, ces mesures sont censées garantir des conditions de repos adéquat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

This is truly worthy of condemnation since the rest conditions often far from match those we might consider necessary for maintaining a reasonable quality of life: remaining confined and isolated in the rest area of a motorway, without accommodation or appropriate sanitary conditions, in a faraway country and, furthermore, with no possibility of leaving the vehicle out of fear of robbery. This situation is all the more horrendous given that, in theory, it is claimed that these measures are intended to guarantee adequate rest conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Nous sommes néanmoins divisés à propos d’une directive qui poursuit, en théorie, un objectif raisonnable, approuvé par le Parlement, objectif qui vise à la libéralisation des différents secteurs des transports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

But we are divided on a directive which in theory pursues a reasonable objective, decided on by Parliament, which is to liberalise the various transport sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

M. Larry Shaak: Oui, j'avais en théorie des droits de visite raisonnables et généreux mais en fait l'accès n'était ni généreux ni raisonnable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Larry Shaak: Yes, I had fair and reasonable access on the books, but access in reality was not fair and reasonable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : modèle de raisonnement approché modèle de raisonnement approximatif raisonnement approché raisonnement approximatif raisonnement imprécis raisonnement incertain raisonnement inexact raisonnement probabiliste raisonnement sous incertitude théorie du raisonnement approché théorie du raisonnement approximatif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

théorie du raisonnement approximatif ->

Date index: 2022-12-16